ж. "свояченица, сестра жены", диал.: южн., зап., арханг., вологодск. (Даль, Подв.), свесь, олонецк., вятск., свись, олонецк. ( Кулик .), свестка, арханг., укр. свiсть, др.-русск. свьсть, свсть – то же (Срезн. III, 288), свьстьныи "близкий, похожий", сербск.-цслав. свьсть, болг . свестка ( Младенов 571), сербохорв. сваст, род. п. свасти, словен. svest, svast, род. п. -i, чеш. svest, польск. swiesc. Праслав. *svestь, *svьst- родственно лит. svainis "свояк", лтш. svainis "брат жены", лит. svaine "сестра жены", лтш. svaine, д.-в.-н. swein "слуга, пастух", др.-исл. sveinn "мальчик, парень , слуга", д.-в.-н. geswio "свояк", далее см. свой , свеи ; ср. Бецценбергер , ВВ 21, 296; Траутман, ВSW 294 и сл.; М.–Э. 3, 1141; Брандт , РФВ 24, 188; Младенов 571; Ильинский , AfslPh 28, 455 и сл.; Преобр. II, 258 и сл.
Этимология слова свесть
свесть - ж. "свояченица, сестра жены", диал.: южн., зап., арханг., вологодск. (Даль, Подв.), свесь, олонецк., вятск., свись, олонецк. (Кулик.), свестка, арханг., укр. свiсть, др.-русск. свьсть, свсть – то же (Срезн. III, 288), свьстьныи "близкий, похожий", сербск.-цслав. свьсть, болг. свестка (Младенов 571), сербохорв. сваст, род. п. свасти, словен. svest, svast, род. п. -i, чеш. svest, польск. swiesc. Праслав. *svestь, *svьst- родственно лит. svainis "свояк", лтш. svainis "брат жены", лит. svaine "сестра жены", лтш. svaine, д.-в.-н. swein "слуга, пастух", др.-исл. sveinn "мальчик, парень, слуга", д.-в.-н. geswio "свояк", далее см. свой, свеи; ср. Бецценбергер, ВВ 21, 296; Траутман, ВSW 294 и сл.; М.–Э. 3, 1141; Брандт, РФВ 24, 188; Младенов 571; Ильинский, AfslPh 28, 455 и сл.; Преобр. II, 258 и сл.
Соседние слова
Этимология слова сверчатьсверчок этимология слова
↑ свесть ↓
Этимология слова свет
светлый этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова свесть в других словарях:
- Что такое свесть? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- свитская - земля "Швеция", в народн. песне XVII в. (Енсен, ...
- свистов - название определенной корабельной снасти. Из англ. swifter "канат ...
- свирь - род. п. и (ж.) – река, вытекающая из ...
- свирепый - свиреп, епа, епо, диал. сурепый – то же, ...
- свирель - род. п. и, ж., укр. свирiль, свирiлка, др.русск., ...
- свинтус - реже свинтух – то же (Преобр.), свинтус, диал., ...
- свиной - прилаг., свин, род. п. свина – ругательство (Преобр.), ...
- свепет - "висящий улей", только др.русск. свепетъ – также "мед ...
- свене - свень "прочь, вон, кроме, без", у Ломоносова как ...
- свекор - род. п. кра "отец мужа", укр. свекор, род. ...
- свеи - мн. "шведы", свейский "шведский" (еще у Котошихина 45 ...
- свежий - ая, ее, свеж, свежа, свеже, свежо, укр. свiжий, ...
- сваха - укр. сваха, болг. сваха, польск. swaha, н.луж. swaska ...
- сварог - верховное божество языческой Руси, соответствующее в переводной литературе ...
- шваркать - I шваркать I "швырять, бросать", южн., зап., тульск., костром., ...