своя , свое, укр. свiй, своя, своє, блр. свой, др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), болг . свой, своя, свое, сербохорв. своj, своjа, своjе, словен. svoj, svoja, чеш. svuj, svoje (sva), svoje (sve), слвц. svoj, svoja, svoje, польск. swoj, swoja, swoje, в.-луж. swoj, swoja, swoje, н.-луж. swoj, swoja, swojo, полаб. suj, suja, suju. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia "свой", д.-в.-н. swio, geswio "брат жены, тесть , свояк" (*sveio-), др.-инд. svayam "само", svas "собственный", авест. vа-, hva-, др.-перс. uva- – то же, греч . "себя", памфильск. , лесб. , гомер . дат. ед. , , лесб. (*svoi), гот. swes "собственный", др.-лат. sоvоs "suus", лит. savas "свой", лтш. savs, гомер. , беот. ; см. Траутман, ВSW 251 и сл.; 295, 333; Бругман , Grdr. 2, 1, 164; 2, 2, 396, 404; Мейе–Вайан 29; М.–Э. 3, 792; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 197; Уленбек , Aind. Wb. 355; Гофман , Gr. Wb. 66. Сюда же без -в-: ст.-слав. с, себ (см. ся, себе ).
Этимология слова свой
свой - своя, свое, укр. свiй, своя, своє, блр. свой, др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), болг. свой, своя, свое, сербохорв. своj, своjа, своjе, словен. svoj, svoja, чеш. svuj, svoje (sva), svoje (sve), слвц. svoj, svoja, svoje, польск. swoj, swoja, swoje, в.-луж. swoj, swoja, swoje, н.-луж. swoj, swoja, swojo, полаб. suj, suja, suju. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia "свой", д.-в.-н. swio, geswio "брат жены, тесть, свояк" (*sveio-), др.-инд. svayam "само", svas "собственный", авест. vа-, hva-, др.-перс. uva- – то же, греч. "себя", памфильск. , лесб. , гомер. дат. ед. , , лесб. (*svoi), гот. swes "собственный", др.-лат. sоvоs "suus", лит. savas "свой", лтш. savs, гомер. , беот. ; см. Траутман, ВSW 251 и сл.; 295, 333; Бругман, Grdr. 2, 1, 164; 2, 2, 396, 404; Мейе–Вайан 29; М.–Э. 3, 792; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 197; Уленбек, Aind. Wb. 355; Гофман, Gr. Wb. 66. Сюда же без -в-: ст.-слав. с, себ (см. ся, себе).
Синонимы: ближний, близкий, домашний, задушевный, закадычный, интимный, короткий, недалекий, недалекий (недальний), недальний, свойский, тесный, индивидуальный, личный, персональный, собственный, субъективный, частный
Соседние слова
Этимология слова свиязьсвобода этимология слова
↑ свой ↓
Этимология слова свора
свороб этимология слова
Значение слова свой в других словарях:
- Что такое свой? Словарь Даля
- Определение термина свой? Словарь воровского жаргона
- Толкование слова свой? Словарь Ожегова
- Что означает слово свой? Словарь синонимов
- Что означает термин свой? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- се - "вот, глядь", церк.; в диалектах служит для подзывания ...
- сдор - "олений жир, содранный с мяса", колымск. (Богораз), собственно ...
- сдоба - сдобный, укр. здiб, род. п. здобу "внешность", здоба ...
- сглезко - "скользко", сглезь "вскользь", сглизнуть "скользнуть", олонецк. (Кулик.). Связано ...
- святоша - также диал. "нечистый, бес", орл. (Даль). Табуистическое название; ...
- святой - свят, свята, свято, укр. святий, блр. святы, др.русск. ...
- святое - море, см. Черное море. ...
- свирест - "пронзительный свисток", свирестеть (Лесков). Ср. свирель. Отсюда свиристель ...
- свирен - род. п. рна "постройка для хранения съестных припасов", ...
- свинья - укр. свиня, блр. свiння, др.русск. свинья, ст.слав. свини ...
- свинорд - местн. н. на Шелони, бывш. Новгор. губ., др.русск. ...
- свинка - I свинка I "болезнь, опухоль ушной железы". От свинья, ...
- свиль - ж. "узел, волокна в древесине", "полоса, неровность (в ...
- свидина - дерево "Cornus sanguinea, кизил кровяной", свидовник – то ...
- мордовать - "морить, мучить", смол. (Добровольский), ряз. (ЖСт., 1898, вып. ...