Этимология слова щерба

щерба - I щерба I, щербина, щербатый (откуда фам. Щербатый, Щербатов), щербак "человек с выщербленными зубами", ущерб, укр. щербина "трещина, изъян", щербань, род. п.-ня "посуда с надбитым краем", блр. щерба "трещина", др.-русск. щьрбъ "ущербный, с изъяном", болг. щърб, щръб "зазубрина, черепок", щръбла ж. "щербатая женщина", щърбел "зазубрина, щербина в зубах", щърбат "с зазубринами, щербатый", сербохорв. Штрбина – название горы, словен. scrb "зазубренный", scrbа "зазубрина, щербина в зубах", чеш. sterbа "зазубрина, царапина", слвц. strbavy "покрытый трещинами", strbinа "трещина", польск. szczerb м., szczerba ж. "зазубрина", в.-луж. scerba "зазубрина, дыра", н.-луж. scerb м., scerba ж. – то же. Праслав. *scьrba родственно лтш. skirbа "трещина, щель", skerbala "осколок", skarba – то же, skarbs "острый, грубый", лит. skirbti "делаться кислым", д.-в.-н. scirbi ср. р., поздне-ср.-в.-н. scherbe "черепок", греч. (Гесихий), – местн. н. близ Фермопил; см. М. – Э. 3, 872 и сл.; 4, 28, 43; Эндзелин, СБЭ 198; Буга, РФВ 75, 149; Траутман, ВSW 266; Перссон 862; Гофман, Маkеdоnеn 28. См. хоробрый. II щерба II "всякая мелкая рыба; рыбья уха", арханг. (Подв.), "горячая похлебка, навар; уха из мелкой нечищенной рыбы", с.-в.-р., вост.-русск., воронежск., тамб. (Даль), шерба, перм., щурба, самарск. (Даль), щебра, костром. Заимств. из тюрк., ср. тур., крым.-тат. corba "похлебка, навар", уйг. cоbrа, тат. surра, чув. surb "похлебка", чагат., узб. sorba (Радлов 3, 2021 и сл.; 2031; 4, 1030, 1101; Паасонен, CsSz. 154; Вамбери, Uig. Spr. 252); см. Мi. ЕW 37; ТЕl. I, 279; Nachtr. I, 25; Корш, AfslPh 9, 496; Бернекер I, 159 и сл.; Локоч 35; Крелиц 15; Горяев, ЭС 430. См. щедра.

щерба

I щерба I, щербина , щербатый ( откуда фам. Щербатый , Щербатов ), щербак "человек с выщербленными зубами", ущерб , укр. щербина "трещина, изъян", щербань, род. п.-ня "посуда с надбитым краем", блр. щерба "трещина", др.-русск. щьрбъ "ущербный, с изъяном", болг . щърб, щръб "зазубрина, черепок", щръбла ж. "щербатая женщина", щърбел "зазубрина, щербина в зубах", щърбат "с зазубринами, щербатый", сербохорв. Штрбина – название горы , словен. scrb "зазубренный", scrbа "зазубрина, щербина в зубах", чеш. sterbа "зазубрина, царапина", слвц. strbavy "покрытый трещинами", strbinа "трещина", польск. szczerb м., szczerba ж. "зазубрина", в.-луж. scerba "зазубрина, дыра", н.-луж. scerb м., scerba ж. – то же. Праслав. *scьrba родственно лтш. skirbа "трещина, щель", skerbala "осколок", skarba – то же, skarbs "острый, грубый", лит. skirbti "делаться кислым", д.-в.-н. scirbi ср. р., поздне-ср.-в.-н. scherbe "черепок", греч . (Гесихий), – местн. н. близ Фермопил; см. М. – Э. 3, 872 и сл.; 4, 28, 43; Эндзелин, СБЭ 198; Буга, РФВ 75, 149; Траутман, ВSW 266; Перссон 862; Гофман , Маkеdоnеn 28. См. хоробрый. II щерба II "всякая мелкая рыба ; рыбья уха", арханг. (Подв.), "горячая похлебка , навар ; уха из мелкой нечищенной рыбы", с.-в.-р., вост.-русск., воронежск., тамб. (Даль), шерба , перм., щурба, самарск. (Даль), щебра , костром. Заимств. из тюрк., ср. тур., крым.-тат. corba "похлебка, навар", уйг. cоbrа, тат. surра, чув. surb "похлебка", чагат., узб. sorba ( Радлов 3, 2021 и сл.; 2031; 4, 1030, 1101; Паасонен, CsSz. 154; Вамбери, Uig. Spr. 252); см. Мi. ЕW 37; ТЕl. I, 279; Nachtr. I, 25; Корш , AfslPh 9, 496; Бернекер I, 159 и сл.; Локоч 35; Крелиц 15; Горяев , ЭС 430. См. щедра .

Однокоренные и похожие слова:

щера щерить щерить несов. перех. местн. щериться щериться несов. разг. щерь щерба ж. местн. щерба, лев владимирович щербец щербить щербиться щербо

Значение слова щерба в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • щувать - "увещевать, уговаривать", вологодск., владим., перм. (Даль), вятск. (Васн.), ...
  • щолоб - "красная глина", олонецк. (Кулик.), ср. укр. щовб м., ...
  • що - см. ще. ...
  • щляг - "вид монеты", только др.русск. щьлгъ (Пов. врем. лет ...
  • щирый - "истинный, подлинный; прямой, откровенный", южн., зап. (Даль), Щира ...
  • щипать - щиплю, щипцы мн., укр. щипати, блр. ущыпок "щипок", ...
  • щикать - щикнуть "щипать, снимать нагар со свечи", укр. ущикнути ...
  • щелоктать - "щекотать", "трещать (о сороке)", орл., ряз. (Даль), щелыкна ...
  • щелкать - щелк – межд. и сущ., пащелок "шлепок ладонью" ...
  • щелеп - "челюсть, нижняя скула", южн. (Даль), наряду со скелеп ...
  • щекуны - мн. – так в насмешку называют воронежцев за ...
  • щеколда - (напр., у Мельникова и др.), также в знач. ...
  • щекатить - "нагло браниться, ссориться, вздорить", арханг., вологодск. (Даль), щекатый ...
  • щек - (м., имя собств.) – брат Кия в легенде ...
  • гармоника - (Мельников и др.). Отсюда обратное производное гармонь, гармошка; ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари