Этимология слова сермяга

сермяга - укр. сермяга, блр. сермяга, др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.; см. Срезн. III, 340), польск. siermiega "грубая ткань". Трудное слово. Предполагали родство с лит. sirmas "серый", лтш. sirms "седой", связанными чередованием гласных с лит. sarmuo, sermuo м. "горностай, дикая кошка", д.-в.-н. harmo "горностай", ср.-в.-н. harme, harm, далее сюда же серен (Брюкнер, KZ 45, 316; Sown. 489). Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.-греч. "персидская туника, вытканная золотом", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 511), Маценауэру (304). Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области () – между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису (. 6, 444 и сл.; "Glotta", 14, 207). Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga "летний полотняный кафтан" (Видеман), вопреки Горяеву (ЭС 357), Преобр. (II, 280), Далю (4, 138), поскольку последнее скорее заимств. из русск.; см. Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 138; мысль последнего ученого о родстве сермяга с лат. series "ряд", греч. "ушной подвесок", "плести, свивать; нанизывать", лат. sero "составляю, ставлю в ряд" остается весьма сомнительной.

сермяга

укр. сермяга, блр. сермяга, др.-русск. сермяга (Домостр. К. 29, часто в ХVI в.; см. Срезн. III, 340), польск. siermiega "грубая ткань". Трудное слово . Предполагали родство с лит. sirmas "серый", лтш. sirms "седой", связанными чередованием гласных с лит. sarmuo, sermuo м. "горностай, дикая кошка", д.-в.-н. harmo "горностай", ср.-в.-н. harme, harm, далее сюда же серен ( Брюкнер , KZ 45, 316; Sown. 489). Фонетически затруднительно произведение от ср.-лат. scaramangum, ср.- греч . "персидская туника , вытканная золотом", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 511), Маценауэру (304). Спорно также сближение ср.-греч. слова с названием области () – между Гедрозией и Персидой, вопреки Фурикису (. 6, 444 и сл.; "Glotta", 14, 207). Нельзя говорить о происхождении слав. слов из морд. э. sirmaga "летний полотняный кафтан" ( Видеман ), вопреки Горяеву (ЭС 357), Преобр. (II, 280), Далю (4, 138), поскольку последнее скорее заимств. из русск.; см. Ильинский , ИОРЯС 24, 1, 138; мысль последнего ученого о родстве сермяга с лат. series "ряд", греч. "ушной подвесок", "плести, свивать ; нанизывать", лат. sero "составляю, ставлю в ряд" остается весьма сомнительной.

Значение слова сермяга в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • сетовать - сетую, др.русск. ста "скорбь", стовати, ст.слав. стовати (Супр.), ...
  • сетер - см. сеттер. ...
  • сесть - сяду, укр. сiсти, блр. сесць, др.русск. ссти, сяду, ...
  • сестренница - сестрен(н)ица "двоюродная сестра", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. сестрiниця ...
  • сестра - распространенное речное название: в бассейне Десны, [бывш.] Черниг. ...
  • сессия - начиная с 1634 г. (Огиенко, РФВ 66, 367), ...
  • серьезный - серьезен, зна, народн. сурьезный (возм., под влиянием суровый; ...
  • серегеж - Серегиж – название ручья и местн. н. близ ...
  • серебать - см. сербать. ...
  • сердце - мн. сердца, диал. сереце, донск. (Миртов), укр. серце, ...
  • сердобольный - др.русск. сьрдоболь – то же, сьрдоболь "родственник", ст.слав. ...
  • сердить - сержу, сердиться, укр. сердити, серджу, цслав. сръдити, болг. ...
  • сергач - род. п. а "тот, кто водит медведя", сергачский ...
  • сербеть - 3 л. ед. сербит, "чесаться", севск. (Преобр.), диал., ...
  • нарок - нароком, ненароком, нарочно, невнарок "ненарочно, нечаянно", арханг. (Подв.), ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари