аю, укр. нюхати, блр. нюхаць, болг. нюшкам, нюшна – то же, сербохорв. њушити, њушим "нюхать", њушкати, чеш. ce-nichati "нюхать (о животных)", польск. niuch "понюшка табаку", niuchac "нюхать", в.-луж. nuchac – то же, н.-луж. nuchas – то же. Связи этих слов неясны. Возможна связь с *oхаti (см. ухать ) и перенос -n- с некоторых предлогов; см. Мi. ЕW 222; Преобр. I, 623. Ср. снюхать "вынюхать" из *сън-хати. Наличие мягкости можно объяснить экспрессивной палатализацией (Махек, LF 55, 150). Болг . слово в таком случае должно было бы быть заимствовано из сербохорв., а польск. – из вост.-слав. Другие предполагают праслав. *njuхati (из *neuks-) и считают его родственным гот. bi-niuhsjan "выслеживать", англос. niosan, д.-в.-н. niusen, нж.-нем. nysseln ( Торп 299; Уленбек , РВВ 30, 267; Хольтхаузен, KZ 69, 116 и сл.; Aengl. Wb. 237; Маценауэр, LF 11, 331 и сл.). Вряд ли вероятно сравнение с д.-в.-н. niosan "чихать", бав.-австр. nuseln "говорить в нос", нов.-в.-н. Nuster "ноздря", последнее связывается с нос, ноздри, нов.-в.-н. Nase "нос", вопреки Бернекеру (IF 10, 153), Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 83, 88); см. Клюге-Гетце: niesen, Nuster. •• [См. еще Махек, LР, 4, 1953, стр. 120. – Т.].
Этимология слова нюхать
нюхать - аю, укр. нюхати, блр. нюхаць, болг. нюшкам, нюшна – то же, сербохорв. њушити, њушим "нюхать", њушкати, чеш. ce-nichati "нюхать (о животных)", польск. niuch "понюшка табаку", niuchac "нюхать", в.-луж. nuchac – то же, н.-луж. nuchas – то же. Связи этих слов неясны. Возможна связь с *oхаti (см. ухать) и перенос -n- с некоторых предлогов; см. Мi. ЕW 222; Преобр. I, 623. Ср. снюхать "вынюхать" из *сън-хати. Наличие мягкости можно объяснить экспрессивной палатализацией (Махек, LF 55, 150). Болг. слово в таком случае должно было бы быть заимствовано из сербохорв., а польск. – из вост.-слав. Другие предполагают праслав. *njuхati (из *neuks-) и считают его родственным гот. bi-niuhsjan "выслеживать", англос. niosan, д.-в.-н. niusen, нж.-нем. nysseln (Торп 299; Уленбек, РВВ 30, 267; Хольтхаузен, KZ 69, 116 и сл.; Aengl. Wb. 237; Маценауэр, LF 11, 331 и сл.). Вряд ли вероятно сравнение с д.-в.-н. niosan "чихать", бав.-австр. nuseln "говорить в нос", нов.-в.-н. Nuster "ноздря", последнее связывается с нос, ноздри, нов.-в.-н. Nase "нос", вопреки Бернекеру (IF 10, 153), Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 83, 88); см. Клюге-Гетце: niesen, Nuster. •• [См. еще Махек, LР, 4, 1953, стр. 120. – Т.].
Соседние слова
Этимология слова нюранюрики этимология слова
↑ нюхать ↓
Этимология слова нюхлой
нявга этимология слова
Значение слова нюхать в других словарях:
- Что такое нюхать? Словарь Даля
- Определение термина нюхать? Словарь воровского жаргона
- Толкование слова нюхать? Словарь Ожегова
- Что означает слово нюхать? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- обалабошить - см. облапошить. ...
- обай - "балагур, плут, обманщик, сплетник", пенз., тверск. (Даль). От ...
- обавать - "околдовать, обворожить", церк. (Даль), др.русск. обава "заклинание, чары", ...
- оба - м., ср. р., обе ж., укр. оба, обi, ...
- оадашка - "полуоткрытая палатка", кольск. (Чарнолуский). Из саам. тер. оаdаi, ...
- -орить - орю: разорить, разор, укр. розорити, розор, др.русск. оритель ...
- няча - "трава, растущая подле дорог, Stellaria arvensis", олонецк. (Кулик.). ...
- ныне - нын(ь)че, наряду с ноне, нонь (см.), укр. нинi, ...
- нутро - укр., блр. нутро, др.русск. нутрь ж. "внутренность", словен. ...
- нутить - "перегораживать реку", вост.русск. (Даль). Скорее всего, производное от ...
- нурма - "пашня на острове", олонецк. (Кулик.). Из карельск., фин. ...
- нур - "жердь, на которую вешается рыба для продажи": рыбу ...
- нунь - нунька "теперь", диал. Связано чередованием гласного с ноне, ...
- нумерация - как и польск. numeracja, из лат. numeratio. ...
- вирить - "смотреть", диал. Шахматов (ИОРЯС 17, 1, 288) пытается ...