Этимология слова внезапно

внезапно - нареч., др.-русск. запа, заапа "надежда, ожидание", вънезапу "вдруг", ст.-слав. въ незап Зогр., въ незап Остром., вънезаап Зогр., Мар., Ассем. (Розвадовский, RS 2, 99), русск.-цслав. без запа, без запа "неожиданно", невъзапъ, невъзаапъ – то же, изнезапа, изнезапу, изнезапы – то же, незапъ "неожиданность" (Срезн.), др.-чеш. japati, japati "наблюдать", nedojiepie "неожиданно", z japna "быстро", в.-луж. nezjapki "нечаянно", чеш., слвц. nejapny "неуклюжий, неловкий" (Голуб 170), сюда же русск.-цслав. запти , запие Представленное здесь *ар-сравнивают с лат. opinor "полагаю, воображаю", opinio "мнение", opto, -are "желать", optio "свободное волеизъявление, выбор", inopinus "неожиданный, внезапный", necopinus – то же. Сомнительна связь с греч. "внезапно"; см. Ягич, AfslPh 30, 458; Вальде 542; Розвадовский, RS 2, 102 и сл.; Иокль, AfslPh 28, 8; Буазак 261. Розвадовский (там же) относит сюда уповать, ст.-слав. оупъвати "надеяться, полагаться".


Синонимы: вдруг, неожиданно, скоропостижно

внезапно

нареч., др.-русск. запа , заапа "надежда, ожидание", вънезапу "вдруг", ст.-слав. въ незап Зогр., въ незап Остром., вънезаап Зогр., Мар., Ассем. (Розвадовский, RS 2, 99), русск.-цслав. без запа, без запа "неожиданно", невъзапъ, невъзаапъ – то же, изнезапа, изнезапу , изнезапы – то же, незапъ "неожиданность" (Срезн.), др.-чеш. japati, japati "наблюдать", nedojiepie "неожиданно", z japna "быстро", в.-луж. nezjapki "нечаянно", чеш., слвц. nejapny "неуклюжий, неловкий" ( Голуб 170), сюда же русск.-цслав. запти , запие Представленное здесь *ар-сравнивают с лат. opinor "полагаю, воображаю", opinio "мнение", opto, -are "желать", optio "свободное волеизъявление , выбор", inopinus "неожиданный, внезапный", necopinus – то же. Сомнительна связь с греч . "внезапно"; см. Ягич , AfslPh 30, 458; Вальде 542; Розвадовский, RS 2, 102 и сл.; Иокль, AfslPh 28, 8; Буазак 261. Розвадовский (там же) относит сюда уповать , ст.-слав. оупъвати "надеяться, полагаться".

Значение слова внезапно в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • воекса - воюкса "плач, наемная плакальщица", олонецк. (Кулик.), воетукжа, воетукса ...
  • воевать - см. воин. ...
  • водыльник - "водяной", с.в.р. (Барсов). От вода. ...
  • водород - калька с лат. hydrogenium. ...
  • водокша - "прорубь для освящения воды в день Богоявления", олонецк. ...
  • водить - вожу, укр. водити, др.русск., ст.слав. водити (Супр.), болг. ...
  • вода - сюда же водка, укр., блр. вода, др.русск., ст.слав. ...
  • владыка - "(архи)епископ православной церкви", народн. бладыка, с.в.р. Заимств. из ...
  • владимирка - "дорога в Сибирь", от названия города Владимир (на ...
  • владикавказ - город на Кавказе [позднее Дзауджикау, ныне Орджоникидзе. – ...
  • владеть - заимств. из цслав., ср. исконнорусск. володеть "владеть". ...
  • вкус - цслав. въкусъ . от кусить, гот. kausjan. •• [О знач., ...
  • вишня - укр. вишня, болг. вишня, сербохорв. вишња, словен. visnja, ...
  • вишера - 1. приток Волхова; 2. приток Камы; 3. приток ...
  • вальмы - см. валмы. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари