Этимология слова шлея

шлея - укр. шлея, шлия – то же, шлейка "ремень", блр. шлея, др.-русск. шлеа "ремень от хомута" (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 15971), шлеи мн. "ремни", также в Домостр. Заб. 129, шлеиникъ "шорник" (Котошихин 92), чеш., слвц. slе мн. "помочи, подтяжки", польск. szla, slа "гуж", szelka "завязка, ремень", н.-луж. sla, мн. slе "воловья упряжь, ременная упряжь, подтяжки", полаб. salja "упряжь, ремень". Первонач., вероятно, зап.-слав. *sьlа, заимств. из формы, близкой д.-в.-н. silо м. "ремень, шлея", ср.-в.-н. silе м., sil м., ср., ж. "веревка, ремень" (относительно близких форм см. Торп 438); см. Миккола, Beruhr. 177 и сл.; Брюкнер 550; Преобр., Труды I, 99 и сл. Другие предполагают, что менее правдоподобно, связь по чередованию гласных с сила (см.); ср. Маценауэр 327; Голуб – Копечный 372. Из слав. заимств. лит. slаjаi мн. "шлея, конская упряжь", лтш. slejas – то же; см. М. – Э. 3, 925; Брюкнер, FW 142; иначе, но едва ли верно, о лит. слове Лескин, Bildg. 315. •• 1 У Срезн. (см. там же) указание иное, а именно: Оп. Кор. Ник. мон. 1\5\5\1 г. – Прим. ред.

шлея

укр. шлея, шлия – то же, шлейка "ремень", блр. шлея, др.-русск. шлеа "ремень от хомута" ( грам . 1388 г.; см. Срезн. III, 15971), шлеи мн. "ремни", также в Домостр. Заб. 129, шлеиникъ "шорник" ( Котошихин 92), чеш., слвц. slе мн. "помочи, подтяжки", польск. szla, slа "гуж", szelka "завязка, ремень", н.-луж. sla, мн. slе "воловья упряжь , ременная упряжь, подтяжки", полаб. salja "упряжь, ремень". Первонач., вероятно , зап.-слав. *sьlа, заимств. из формы, близкой д.-в.-н. silо м. "ремень, шлея", ср.-в.-н. silе м., sil м., ср., ж. "веревка, ремень" ( относительно близких форм см. Торп 438); см. Миккола , Beruhr. 177 и сл.; Брюкнер 550; Преобр., Труды I, 99 и сл. Другие предполагают, что менее правдоподобно, связь по чередованию гласных с сила (см.); ср. Маценауэр 327; Голуб – Копечный 372. Из слав. заимств. лит. slаjаi мн. "шлея, конская упряжь", лтш. slejas – то же; см. М. – Э. 3, 925; Брюкнер, FW 142; иначе , но едва ли верно , о лит. слове Лескин , Bildg. 315. •• 1 У Срезн. (см. там же) указание иное, а именно : Оп. Кор. Ник. мон. 1\5\5\1 г. – Прим. ред.

Значение слова шлея в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шлянда - "бродяга", арханг. (Подв.), шляндать "таскаться, шляться", арханг. Связано ...
  • шляк - "лезвие ножа", "бабка игральная", тверск., вологодск., яросл., калужск., ...
  • шлюха - (напр., у Мельникова), олонецк. (Кулик.), вятск. (Васн.), также ...
  • шлюп - "вид трехмачтового военного корабля примерно с тридцатью орудиями", ...
  • шлюб - род. п. а "свадьба, женитьба, венчание", зап., южн. ...
  • шлында - "бродяга", смол. (Добровольский), шлындать "шляться без дела", донск. ...
  • шлунья - мн. "внутренности животного", смол. (Добровольский), ср. нов.в.н. Geschlinge ...
  • шлам - терм. горного дела. Из нем. Schlamm "ил"; см. ...
  • шлагтов - "дерево, удерживающее стеньгу", морск. Заимств. из голл. slothout ...
  • шлагбаум - (напр., у А. Блока), начиная с Петра I ...
  • шкырь - см. шкера (см. выше). ...
  • шкурлаполки - мн. "головастики", донск. (Миртов). Вероятно, от шкура и ...
  • шкура - I шкура I. Ввиду отсутствия древних свидетельств на у, ...
  • шкумат - "клок; лоскут", смол. (Добровольский), шкуматить "дергать, драть за ...
  • плен - род. п. а. Заимств. из цслав., ст.слав. плнъ ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари