"краснотал, красная верба", шелюжина "палка, прут из краснотала", укр. шелюга, шелюжина. Темное слово . Толкование из нем. Sahlweide "ива" ( Горяев , ЭС 420 и сл.) невозможно фонетически, точно так же, как и гипотеза о заимствовании из лат. saliх "ива", рум. sаlсе. Ср. шалыга. •• [Сближение с болг . шиле "ягненок", сербохорв. шиљег – то же у Мошинского (Zasiag, стр. 35) на основании известной семантической связи "сережка вербы" "ягненок" неверно, потому что ю.-слав. слова заимств. из алб.; см. Трубачев , Слав. названия дом. жив., М., 1960, стр. 78. – Т.]
Этимология слова шелюга
шелюга - "краснотал, красная верба", шелюжина "палка, прут из краснотала", укр. шелюга, шелюжина. Темное слово. Толкование из нем. Sahlweide "ива" (Горяев, ЭС 420 и сл.) невозможно фонетически, точно так же, как и гипотеза о заимствовании из лат. saliх "ива", рум. sаlсе. Ср. шалыга. •• [Сближение с болг. шиле "ягненок", сербохорв. шиљег – то же у Мошинского (Zasiag, стр. 35) на основании известной семантической связи "сережка вербы" "ягненок" неверно, потому что ю.-слав. слова заимств. из алб.; см. Трубачев, Слав. названия дом. жив., М., 1960, стр. 78. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова шельмоватьшельпяк этимология слова
↑ шелюга ↓
Этимология слова шеляг
шемахинская этимология слова
шелюга
Значение слова шелюга в других словарях:
- Что такое шелюга? Энциклопедический словарь
- Определение термина шелюга? Словарь Даля
- Толкование слова шелюга? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- шерешир - "какоето метательное орудие, возм., катапульта", только др.русск. шереширъ ...
- шерестить - см. шерстить. ...
- шеренга - уже в 1700 г., у Петра I (см. ...
- шербот - см. шкербот. ...
- шербер - "плавильный тигель пробирщика". Из нем. Scherbel "мелкий глиняный ...
- шептать - шепчу, шепот, род. п. а, укр. шептати, шепчу, ...
- шепериться - "важничать, хорохориться", арханг. (Подв.), "жить на широкую ногу, ...
- шелуха - также в знач. "рыбья чешуя", диал. щелуха. Возм., ...
- шелужина - "холудина, длинный прут", астрах. (РФВ 70, 133), ср. ...
- шелпяк - см. шельпяк. ...
- шелопай - см. шалопай. ...
- шелом - род. п. а "конек, навес", тверск., вологодск., яросл. ...
- шелобонки - мн. "лохмотья, заплаты", яросл. (Волоцкий), ср. шалабола. ...
- шелк - прилаг. шелковый, укр. шовк, блр: шолк, др.русск. шьлкъ ...
- пожар - род. п. а, укр., болг. пожар, цслав. пожаръ, ...