Этимология слова шарпать

шарпать - аю "рвать, царапать, скрести, дергать, тереть", "грабить, разорять" (Гоголь), укр. шарпати "рвать, щипать", блр. шарпаць, польск. szarpac "дергать, рвать, трясти". Заимствование через польск. из ср.-в.-н. scharben "резать, скрести" (Преобр., Труды I, 90) должно было бы содержать скорее *шарб-, но ср. об этом Черных, Лексикол. 203 и сл., который считает исходной нем. форму на -р-. Следует отклонить мысль о родстве с лат. саrрo "срываю", ср.-в.-н. scharben, вопреки Горяеву (ЭС 418). Другие предполагали родство с шарить, шаркать (Брюкнер 541), что также остается проблематичным.

шарпать

аю " рвать , царапать , скрести , дергать , тереть", "грабить, разорять" (Гоголь), укр. шарпати "рвать, щипать", блр. шарпаць, польск. szarpac "дергать, рвать, трясти". Заимствование через польск. из ср.-в.-н. scharben "резать, скрести" (Преобр., Труды I, 90) должно было бы содержать скорее *шарб-, но ср. об этом Черных , Лексикол. 203 и сл., который считает исходной нем. форму на -р-. Следует отклонить мысль о родстве с лат. саrрo "срываю", ср.-в.-н. scharben, вопреки Горяеву (ЭС 418). Другие предполагали родство с шарить , шаркать ( Брюкнер 541), что также остается проблематичным.

Значение слова шарпать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шахер - "мошенник", шахермахер, зап., польск. szасhеr "обманщик". Из нов.в.н. ...
  • шафрейка - "кладовая", лифляндск. (Бобров, JagicFestschrift 395). Заимств. из прибалт.нем. ...
  • шафер - "дружка невесты, распорядитель на свадьбе". Из прибалт.нем. Schaffer ...
  • шафа - "шкаф", народн. шахва, смол., зап. (Даль1, Добровольский), впервые ...
  • шатковать - шаткую "шинковать" (напр., капусту), зап. (Даль), укр. шаткувати, ...
  • шатина - "шест у кошелька сети, у хантов", сиб., обдорск. ...
  • шатен - род. п. а, шатенка. Из франц. chatain "каштановый" ...
  • шарманка - Через польск. szarmant katrynka, также katarynka "шарманка". Название ...
  • шарлот - "сорт чеснока, Allium Ascalonium". Из франц. echalotte от ...
  • шарлатан - народн. шарлот – то же, донск. (Миртов). Через ...
  • шарлапай - шарлапан "крикун", псковск., тверск. (Даль). Сравнивают с харлапай, ...
  • шарки - шарканцы мн. "туфли, башмаки на тонкой подошве", олонецк. ...
  • шарка - "вид акулы", арханг. (Подв.), шарк – то же ...
  • шарж - в знач. "карикатурное изображение" является поздним элементом, стар. ...
  • фланель - ж., стар. флонель, Уст. морск. 1724 г.; см. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари