аю, сюда же цап-царап !, межд. Позднее образование , в основе которого лежит звукоподражание ; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше , цап-царап. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *црапати, которое он пытается связать с сербохорв. цjерити "скалить зубы", словен. ceriti, чеш. ceriti – то же, слвц. сеrit – то же. Неприемлемо сравнение с нем. scharf "острый" или schropfen "насекать" ( Горяев , ЭС 403). Сюда же царапнуть "украсть", тверск. (См.), смол. ( Добровольский ), наряду с цапнуть – то же.
Этимология слова царапать
царапать - аю, сюда же цап-царап!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше, цап-царап. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *црапати, которое он пытается связать с сербохорв. цjерити "скалить зубы", словен. ceriti, чеш. ceriti – то же, слвц. сеrit – то же. Неприемлемо сравнение с нем. scharf "острый" или schropfen "насекать" (Горяев, ЭС 403). Сюда же царапнуть "украсть", тверск. (См.), смол. (Добровольский), наряду с цапнуть – то же.
Синонимы: катать, кропать, марать, писать, слагать (складывать), сочинять, строчить, стряпать, черкать (чиркать)
Соседние слова
Этимология слова цапляцаранин этимология слова
↑ царапать ↓
Этимология слова царевна
царево-санчурск этимология слова
царапать
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова царапать в других словарях:
- Что такое царапать? Словарь Даля
- Определение термина царапать? Словарь Ожегова
- Толкование слова царапать? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- цевка - "трубка, катушка, нижняя часть лошадиной ноги", цевье "рукоятка, ...
- це - "однако, хотя", только др.русск. ц, ст.слав. ц , ...
- цвол - "ружейный ствол", кольск. (Подв.). Из ствол. ...
- цвилить(ся) - "плакать (о ребенке)", тверск. (Даль), укр. квиль "плач, ...
- цвикать - "чирикать", псковск., тверск. (Даль), сюда же цвикун – ...
- цветная - капуста. Калька нем. Blumenkohl – то же, которое ...
- цвелить - "дразнить, мучить", зап. (Даль), укр. цвiлити "бить, стегать", ...
- ц - двадцать четвертая буква др.русск. алфавита, называвшаяся ци (см.), ...
- -целеть - уцелеть, укр. цiлiти "лечить", ст.слав. цлти (Савв. кн.), ...
- хынькать - "хныкать", вятск. (Васн.). Звукоподражательное, ср. хныкать. ...
- хыдкан - "скряга", хыдканить "скряжничать", казанск. (Даль). Рассматривается как заимств. ...
- хухор - "мельник", хухорить "молоть", олонецк. (Кулик.). Неясно. ...
- хухнарь - "подковный гвоздь", зап., тверск. Через польск. hufnal – ...
- хухать - "дышать, дуть", псковск. (Даль), хукать – то же, ...
- рукав - род. п. а, рукавица, укр., блр. рукав, болг. ...