Этимология слова свинка

свинка - I свинка I "болезнь, опухоль ушной железы". От свинья, подобно лат. scrofula "опухоль на шее" от scrofa "свинья, свиноматка", греч. , род. п. - "опухшие шейные железы" от "поросенок, свинья". Связано с названием свиньи из-за опухоли, значительно утолщающей шею (Булат, AfslPh 37, 473; Горяев, Доп. 1, 42; Вальде–Гофм. 2, 501). II свинка II "слиток (металла)". Сомнительно сравнение с др.-инд. sviditas "растопленный", svedani ж. "жесть" (Горяев, Доп. 1, 42). Скорее связано со свинец. Согласно Кипарскому (ВЯ, 1956, No 5, 137), это калька англ. рig оf lеаd "слиток свинца" или рig оf iron "слиток, брусок железа", где рig первонач. "свинья". В том же знач. употребляется чушка, собственно, "свинья".


Синонимы: заушница, паротит

свинка

I свинка I "болезнь, опухоль ушной железы". От свинья , подобно лат. scrofula "опухоль на шее" от scrofa "свинья, свиноматка", греч . , род. п. - "опухшие шейные железы" от "поросенок, свинья". Связано с названием свиньи из-за опухоли , значительно утолщающей шею (Булат, AfslPh 37, 473; Горяев , Доп. 1, 42; Вальде–Гофм. 2, 501). II свинка II "слиток (металла)". Сомнительно сравнение с др.-инд. sviditas "растопленный", svedani ж. "жесть" (Горяев, Доп. 1, 42). Скорее связано со свинец . Согласно Кипарскому (ВЯ, 1956, No 5, 137), это калька англ. рig оf lеаd "слиток свинца" или рig оf iron "слиток, брусок железа", где рig первонач. "свинья". В том же знач. употребляется чушка , собственно , "свинья".

Однокоренные и похожие слова:

ван сяньчжи (?-878) свидеться свидеться сов. разг. свижусь свизка свизь свистать свистать несов. перех. и неперех. свистеть свистеть несов. неперех. свинец свинец (leadi) свинец м. свинёнок1 м. разг.-сниж. свинёнок2 м. разг.-сниж. свинка1 ж. свинка2 ж. свинка3 ж. устар. свинка4 ж. разг. свино... свиной свиной прил. свинтить свинтить сов. перех. свинтиться свинтиться сов. свинченный свинчу свиные свиньев свиньёй нареч. свинья свинья домашняя свинья1 ж. свинья2 м. и ж. разг. свинг свинцевать несов. перех.

Значение слова свинка в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • свярежий - см. свережий. ...
  • своя - "паралич", табуистическое название (см. свой); ср. Зеленин, Табу ...
  • свора - сворка "привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак", ...
  • свобода - укр. свобода, блр. слобода, др.русск. свобода "независимость", а ...
  • свияга - название нескольких рек: правый приток Волги, в [бывш.] ...
  • свитязь - названия озер в [бывш.] ВладимироВолынск. у., в [бывш.] ...
  • свита - I свита I "вид верхней одежды вообще", "армяк, зипун ...
  • свесть - ж. "свояченица, сестра жены", диал.: южн., зап., арханг., ...
  • сверчать - сверчу, диал. свершать, шу – то же, севск. ...
  • сверстник - др.русск. съвьрстьникъ, съвьрстьнъ "одного возраста", съвьрсть (прилаг.) – ...
  • сверкать - I сверкать II, в выражении: сверкать губами "шлепать г." ...
  • свердел - род. п. дла "сверло", сверел, зап., сверло, сверлить, ...
  • сверб - "зуд", свербеть, сверблю, диал. также "блестеть, мерцать", тверск. ...
  • свенельд - м., имя собств., др.русск. Свналдъ, Свнелдъ (Пов. врем. ...
  • билет - с 1720 г.; см. Смирнов 60. Через польск. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари