Этимология слова лезвие

лезвие - диал. лезье, севск. (Преобр.), лезо – то же, лезиво, арханг., лез "рубанок бондаря", укр. лезо, лезво, блр. лезiво, др.-русск. лезъ "острие клинка" (Бор. Годунов, 1589 г.; см. Срезн. II, 16). Неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligo "кирка, мотыга", греч. "мотыга, кирка", которые сближаются с англос. slicc "колотушка, молоток", ср.-нж.-нем. sliken "реrсutеrе", вопреки Агрелю (Zwei Beitr. 36 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 23, 1, 172 и сл.); см. Вальде–Гофм. 1, 800. Не достоверно также сравнение с ирл. sligе "улица", sleg "копье", гот. slauhts "убой" (Левенталь, AfslPh 37, 392). •• [См. еще Чоп, "Slavisticna Revija", 9, 1956, стр. 155 и сл. Наиболее вероятно объясняется слово лезвие, лезиво как производное от лезть, возникшее первоначально в бортнической терминологии. См. В арбот, "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 41–43. – Т.]

лезвие

диал. лезье, севск . (Преобр.), лезо – то же, лезиво, арханг., лез "рубанок бондаря", укр. лезо, лезво, блр. лезiво, др.-русск. лезъ "острие клинка" (Бор. Годунов , 1589 г.; см. Срезн. II, 16). Неясно. Абсолютно гадательно сравнение с лат. ligo "кирка, мотыга", греч . "мотыга, кирка", которые сближаются с англос. slicc "колотушка, молоток", ср.-нж.-нем. sliken "реrсutеrе", вопреки Агрелю (Zwei Beitr. 36 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 23, 1, 172 и сл.); см. Вальде–Гофм. 1, 800. Не достоверно также сравнение с ирл. sligе "улица", sleg "копье", гот. slauhts "убой" ( Левенталь , AfslPh 37, 392). •• [См. еще Чоп, "Slavisticna Revija", 9, 1956, стр. 155 и сл. Наиболее вероятно объясняется слово лезвие, лезиво как производное от лезть , возникшее первоначально в бортнической терминологии. См. В арбот, "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 41–43. – Т.]

Значение слова лезвие в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • лембой - "нечистый, дьявол", также лембай, лемба, олонецк., арханг. (Кулик.; ...
  • леман - "черт", диал.; по мнению Зеленина (Табу 2, 100), ...
  • леля - "крестная мать; детская игрушка; детская рубашечка", русск.цслав. леля ...
  • лелеять - ею, укр. лелiяти, болг. лелям, лелея "укачиваю", сербохорв. ...
  • лекция - начиная с Петра I; см. Смирнов 177. Через ...
  • лекотать - "бормотать", арханг. (Подв.). Из карельск. lagadak "говорить", фин. ...
  • лекарь - см. лека. ...
  • легкий - легок, легка, легко, укр. легкий, блр. легкi, др. ...
  • легин - "вид сосуда", стар. (XVII в.; ср. Корш, AfslPh ...
  • легавый - лягавый, напр. легавая собака. Вероятно, заимств. из польск. ...
  • левретка - "вид борзой" (Л. Толстой). Из франц. levrette – ...
  • левкас - "малярная замазка из мела с глиной", левкасить "класть ...
  • левенец - "дубина, болван", костром. (Даль), укр. левенець "высокий, крепкий ...
  • левантина - "восточная шелковая ткань" (XVIII в., Мельников); прилаг. левантиновый. ...
  • лека - ж. "лечение, пользование и самое лекарство", также леко, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари