Этимология слова лелеять

лелеять - ею, укр. лелiяти, болг. лелям, лелея "укачиваю", сербохорв. лелиjам, лелиjати; лељам, лељати "качать, болтать", чеш. стар. leleti "волновать", польск. стар. lelejanie "fluctus". Родственно лит. leliuoti, leliuoju "качать, колыхать", лтш. leluot, leluoju "укачивать ребенка, убаюкивать"; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 258 и сл.; Буга, РФВ 71, 56; Траутман, ВSW 157. Далее ср. др.-инд. le- layati, lelayati, lelayati "качает(ся), дрожит", lalati "играет", lalауаti "ласкает, лелеет", возм., англос. ll "прут, ветка": см. Бернекер 1, 699 и сл.; Траутман, ВВ 30, 329; Зубатый, LF 27; 68; Маценауэр, LF 9, 199; Уленбек, Aind. Wb. 259. Сюда не относится польск. lulek "белена, дурман" (вопреки Бернекеру – IF 10, 152 и сл.), которое заимств. из ср.-в.-н. lulch, нов.-в.-н. Lоlсh "куколь, плевел"; см. Брюкнер 303. Первонач. *lelejati, вероятно, звукоподражательное; ср. люлю, люлька.


Синонимы: вынашивать, веселить, ласкать, нежить, радовать, тешить, услаждать, голубить, покоить, холить

лелеять

ею, укр. лелiяти, болг . лелям, лелея "укачиваю", сербохорв. лелиjам, лелиjати; лељам, лељати "качать, болтать", чеш. стар. leleti "волновать", польск. стар. lelejanie "fluctus". Родственно лит. leliuoti, leliuoju "качать, колыхать", лтш. leluot, leluoju "укачивать ребенка, убаюкивать"; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 258 и сл.; Буга, РФВ 71, 56; Траутман, ВSW 157. Далее ср. др.-инд. le- layati, lelayati, lelayati "качает(ся), дрожит", lalati "играет", lalауаti "ласкает, лелеет", возм., англос. ll "прут, ветка": см. Бернекер 1, 699 и сл.; Траутман, ВВ 30, 329; Зубатый , LF 27; 68; Маценауэр, LF 9, 199; Уленбек , Aind. Wb. 259. Сюда не относится польск. lulek "белена, дурман" ( вопреки Бернекеру – IF 10, 152 и сл.), которое заимств. из ср.-в.-н. lulch, нов.-в.-н. Lоlсh "куколь, плевел"; см. Брюкнер 303. Первонач. *lelejati, вероятно , звукоподражательное; ср. люлю , люлька .

Значение слова лелеять в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • лепель - озеро в бывш. Витебск. губ. Из др.русск. *Лпль ...
  • лень - ж., укр. лiнь ж., м. "лень, лентяй", ст.слав. ...
  • лентяй - Из *лньтай – от лень; см. Соболевский, РФВ ...
  • лента - впервые линта (Плювинель, XVII в.), диал. ленда, тульск.; ...
  • ленивый - укр. лiнивий, ст.слав. лнивъ словен. leniv, польск. leniwy. ...
  • лен - I "вид феодального землевладения", впервые у Петра I; ...
  • лемешка - "мучная похлебка", укр. лемiшка, блр. лемеха, ле мешка, ...
  • лейтенант - начиная с Книги о ратн. стр., XVII в.; ...
  • лейб - в целом ряде сложений: лейбмедик, лейбхирург, лейбегерь, т. ...
  • лезгонуть - "ударить, хлестнуть", тверск., псковск. (Даль). Вероятно, родственно лит. ...
  • лезга - "болтун". Связано чередованием гласных с лазготать "трещать, стрекотать, ...
  • лежах - "кит", только цслав. лежахъ (Ио. Экзарх и др.). ...
  • леер - "канатный поручень", впервые в Уст. морск. 1720 г.; ...
  • леденец - название города на Балт. море; встречается в устн. ...
  • чекалина - "трещина", череповецк. (Герасим.). Темное слово. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари