только в выражении: между чахи и ляхи "праздно, без дела; кое-как ; ни то ни се", арханг. (Подв., Даль). Это же выражение встречается в др.-русск. Пов. врем. лет под 1019 г., в эпизоде гибели Святополка, который якобы бежал в польскую землю и расстался с жизнью "межю Ляхы и Чехы". Арханг. форма явно основана на идиоматическом употреблении: чахи вместо чехи по аналогии ляхи. Подробно ср. Даль 4, 1292.
Этимология слова чахи
чахи - только в выражении: между чахи и ляхи "праздно, без дела; кое-как; ни то ни се", арханг. (Подв., Даль). Это же выражение встречается в др.-русск. Пов. врем. лет под 1019 г., в эпизоде гибели Святополка, который якобы бежал в польскую землю и расстался с жизнью "межю Ляхы и Чехы". Арханг. форма явно основана на идиоматическом употреблении: чахи вместо чехи по аналогии ляхи. Подробно ср. Даль 4, 1292.
Соседние слова
Этимология слова чафрыкачахать этимология слова
↑ чахи ↓
Этимология слова чахлик
чахнуть этимология слова
чахи
Однокоренные и похожие слова:
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- чегень - чигень м. "рычаг, брус, столб", астрах., поволжск. (также ...
- чевруй - см. чаврак. ...
- чевалить - "замораживать, заготовлять лесные ягоды па зиму", чевалка "горшок ...
- чеботарь - "сапожник", новгор., тверск., вологодск., нижегор. (Даль). Произведено от ...
- чебоксары - Из мар. Sovakseer, горномар. Sааsаr (Рамстедт, Btscher. Spr. ...
- че - II: для че "для чего" (Мельников 3, 396 ...
- чван - чванный, чванить(ся), укр. чванний "надменный", чванитися, чвань ж. ...
- час - род. п. а, часы мн., укр. час "время, ...
- чары - I чары I мн., чародей, чаровать, очаровать, разочаровать, укр. ...
- чарпел - "лошадь старше восьми лет", вост.сиб. (Даль). Темное слово. ...
- чарки - мн. "обычная сибирская обувь", перм. (Даль), тоб. (ЖСт., ...
- чарандать - "плевать", олонецк. (Кулик.). Темное слово. ...
- чар - см. чары мн. ...
- чапыга - "ручка плуга" (Шолохов), чепыга, чепига "деревянная часть плуга", ...
- ей - "поистине, так, конечно, ейей", ст.слав. еи, и болг. ...