I рожа I "физиономия, морда", диал. " лицо , вид", яросл. ( Волоцкий ), "красота", казанск. (Даль). упир рожа "отродье оборотня", XVII в. (ИОРЯС 11, 4, 85 и сл.), немилорожий "некрасивый лицом", олонецк. ( Кулик .), др.-русск. рожаи "вид, лицо", рожаистъ "красивый, видный". Из *rodia, как и лтш. rаzа "многочисленное семейство , урожай", далее связано с род, рода ж. "род, вид, лицо, видение", урода "рост, осанка", ср. лит. gymis "рождение, лицо"; gimti, gemu, gimstu "рождаться", фин. kasvot "лицо", kasvaa "расти"; см. Миккола , Ваlt. u. Slav. 35; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 142; М.–Э. 3, 503; Буга, РФВ 73, 342. Ошибочны сравнения с рожа III – названием болезни ( Корш , AfslPh 9, 665) или с лит. regeti "смотреть", лтш. redzet "видеть", вопреки Микколе (ВВ 21, 220), Петерссону (Vgl. sl. Wortstud. 48), Маценауэру (LF 17, 179). Не связано также с ружь "внешность", снаружи , наружу , вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 2, 147), Преобр. (II, 210). См. также урод. II рожа II "роза", южн., зап. (Даль), укр. рожа. Через польск. roza, чеш. ruzе из лат. rosa или ср.-в.-н. rose; см. Мi. ЕW 282; Брюкнер 466; Корбут 444. Первоисточник лат. rоsа, греч . надо искать в ир.; см. Фик, GGA, 1894, 5, 245; Гофман , Gr. Wb. 299; Буазак 843; Литтман 5. Ср. роза. III рожа III "название болезни". Вероятно, через польск. rozа (см. рожа II), потому что кожа при этом приобретает ярко-красный цвет ; см. Преобр. II, 209 и сл.; Маценауэр, LF 17, 179.
Этимология слова рожа
рожа - I рожа I "физиономия, морда", диал. "лицо, вид", яросл. (Волоцкий), "красота", казанск. (Даль). упир рожа "отродье оборотня", XVII в. (ИОРЯС 11, 4, 85 и сл.), немилорожий "некрасивый лицом", олонецк. (Кулик.), др.-русск. рожаи "вид, лицо", рожаистъ "красивый, видный". Из *rodia, как и лтш. rаzа "многочисленное семейство, урожай", далее связано с род, рода ж. "род, вид, лицо, видение", урода "рост, осанка", ср. лит. gymis "рождение, лицо"; gimti, gemu, gimstu "рождаться", фин. kasvot "лицо", kasvaa "расти"; см. Миккола, Ваlt. u. Slav. 35; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 142; М.–Э. 3, 503; Буга, РФВ 73, 342. Ошибочны сравнения с рожа III – названием болезни (Корш, AfslPh 9, 665) или с лит. regeti "смотреть", лтш. redzet "видеть", вопреки Микколе (ВВ 21, 220), Петерссону (Vgl. sl. Wortstud. 48), Маценауэру (LF 17, 179). Не связано также с ружь "внешность", снаружи, наружу, вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 2, 147), Преобр. (II, 210). См. также урод. II рожа II "роза", южн., зап. (Даль), укр. рожа. Через польск. roza, чеш. ruzе из лат. rosa или ср.-в.-н. rose; см. Мi. ЕW 282; Брюкнер 466; Корбут 444. Первоисточник лат. rоsа, греч. надо искать в ир.; см. Фик, GGA, 1894, 5, 245; Гофман, Gr. Wb. 299; Буазак 843; Литтман 5. Ср. роза. III рожа III "название болезни". Вероятно, через польск. rozа (см. рожа II), потому что кожа при этом приобретает ярко-красный цвет; см. Преобр. II, 209 и сл.; Маценауэр, LF 17, 179.
Синонимы: лик, лицо, личность, морда, моська, мурло, особа, персона, рыло, ряшка, субъект, фигура, физиономия, физия (физиомордия), харя, мордоворот, страхолюд (страхолюдина), страшила (страшило), страшилище, урод, уродина
Соседние слова
Этимология слова родникродостама этимология слова
↑ рожа ↓
Этимология слова рожанец
рожаник этимология слова
Значение слова рожа в других словарях:
- Что такое рожа? Энциклопедический словарь
- Определение термина рожа? Словарь Даля
- Толкование слова рожа? Словарь Ожегова
- Что означает слово рожа? Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- Что означает термин рожа? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- рокамболь - "вид игры в карты" (Мельников). Из франц. rосаmbоlе ...
- ройки - I ройки мн., род. п. роек "два прикрепленных друг ...
- розовый - как и укр. рожевий, польск. rozowy, произведено от ...
- розмега - "лужица с ржавой водой на лугу, болоте", олонецк. ...
- розиня - прозвище старообрядческой секты, онисимовщины, т.е. "разиня". От роз ...
- роздерть - ж., род. п. и "пашня на раскорчеванном месте", ...
- розвальни - мн. "широкие сани с низкими боками". Объясняется как ...
- роговина - "хребет, мыс", роговье – то же, псковск., тверск. ...
- рогдужьи - мн. "теплые рукавицы", вологодск. (ЖСт., 9, 139). От ...
- рогато - нареч. "богато", арханг. (Подв.). Образовано от рага "деньги" ...
- рог - род. п. а, укр. рiг, род. рога, блр. ...
- ровница - "куча камней, собранных на пашне", олонецк. (Кулик.). Из ...
- ровесник - чеш. rovesnik – то же, польск. rowiesny "одного ...
- ровда - "мокрая земля, смерзшаяся комками", олонецк. (Кулик.), череповецк. (Герасим.), ...
- патрон - I патрон I "покровитель", начиная с Петра I; см. ...