ж. "наружность, внешность , образ , масть (в картах)", вологодск. (Даль), ружа "просвет, наружная сторона , внешность", казанск. (Даль, РФВ 21, 238), с ружи "с наружи " (там же), сюда же наружу , наружи, снаружи , обнаружить , изнаружь "снаружи, внешне", стар. русск. наруже "вне, снаружи" (Щил Новгор., Пам. стар. лит. 1, 23). Родственно лтш. raugs "глазное яблоко , зрачок", raudzit "видеть, смотреть , проверять , обращать внимание", греч . (Гесихий); см. М.–Э. 3, 485, 487; Зубатый , AfslPh 16, 408; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 142; Петерссон, Vgl. sl. Wortf. 47. Не является более вероятным сравнение с *rog- : *reg (см. ругать ), словен. regati "зиять", др.-инд. ragas "место зрелищ", вопреки Маценауэру (LF 11, 177; 17, 198), или с рожа (см.), вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 283). Не может быть речи о заимствовании из перс . roi, ro "лицо", вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 147); ср. Корш , AfslPh 9, 664; Мi. ЕW 283. Из русск. заим. коми ruz "масть (в картах)"; см. Вихман–Уотила 227.
Этимология слова ружь
ружь - ж. "наружность, внешность, образ, масть (в картах)", вологодск. (Даль), ружа "просвет, наружная сторона, внешность", казанск. (Даль, РФВ 21, 238), с ружи "снаружи" (там же), сюда же наружу, наружи, снаружи, обнаружить, изнаружь "снаружи, внешне", стар. русск. наруже "вне, снаружи" (Щил Новгор., Пам. стар. лит. 1, 23). Родственно лтш. raugs "глазное яблоко, зрачок", raudzit "видеть, смотреть, проверять, обращать внимание", греч. (Гесихий); см. М.–Э. 3, 485, 487; Зубатый, AfslPh 16, 408; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 142; Петерссон, Vgl. sl. Wortf. 47. Не является более вероятным сравнение с *rog- : *reg (см. ругать), словен. regati "зиять", др.-инд. ragas "место зрелищ", вопреки Маценауэру (LF 11, 177; 17, 198), или с рожа (см.), вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 283). Не может быть речи о заимствовании из перс. roi, ro "лицо", вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 147); ср. Корш, AfslPh 9, 664; Мi. ЕW 283. Из русск. заим. коми ruz "масть (в картах)"; см. Вихман–Уотила 227.
Соседние слова
Этимология слова ружныйружоной этимология слова
↑ ружь ↓
Этимология слова ружье
руз этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова ружь в других словарях:
- Что такое ружь? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- руно - I руно I "толпа, косяк, множество (рыб, овец)", вологодск. ...
- рундук - род. п. а "возвышение со ступеньками", "прилавок с ...
- руна - прилаг. рунический. Книжное заимств. через нов.в.н. Runе от ...
- румын - Румыния. Из рум. roman, Romania – то же ...
- румелия - историческая область в Болгарии, автономная с 1878 г., ...
- румб - род. п. а "линия ветра на компасе" (Лавренев), ...
- рульпень - м. "румпель". Из голл. rоеrреn от rоеr "весло, ...
- руга - I I "сбор съестных припасов с крестьян священнику", ...
- рубуша - рубыша "коробочка из бересты", олонецк. (Кулик.). Из люд. ...
- рубль - род. п. бля, народн. рубель, др.русск. рубль "обрубок, ...
- рубить - рублю, укр. рубити, блр. рубаць, др.русск. рубити, болг. ...
- рубель - род. п. ля "гладильный валек", южн., тамб. (Даль), ...
- рубаха - от руб, рубить (см.), ср. Уленбек, РВВ 35, ...
- руб - род. п. а "грубая одежда, лохмотья", руба ж. ...
- засатарить - "задевать, засунуть", терск. (РФВ 44, 92). Неясно. ...