рюза, рюзя "мережа, вентерь", арханг. (Даль), рюси "рыболовная снасть", олонецк. ( Кулик .), руси "обруч, обогнутый сетью", белозерск . (Даль), рюха , арханг. Заимств. из карельск. ruza "верша", фин. rysa, эст. ruzа – то же, которые восходят к шв. rysja, норв. rusa, rysa, rysja, д.-в.-н. russa, rusa, нов.-в.-н. Reuse "верша", далее ср. гот. raus "труба"; см. Калима 208. Предполагали также непосредственное заимствование русск. слова из шв. rysja ( Томсен , Urspr. 135; Грот, Фил. Раз. 1, 462; Преобр II, 238 1; Торбьернссон, Nord. Stud. tillegn. А. Nоrееn 257). Форма рюха представляет собой новообразование от ум. рюшка , последнее – от рюжа. Относительно герм. слов см. Фальк– Торп 922; Торп 332. •• 1 Преобр. (см. там же) предполаг. заимств. из норв. – Прим. ред.
Этимология слова рюжа
рюжа - рюза, рюзя "мережа, вентерь", арханг. (Даль), рюси "рыболовная снасть", олонецк. (Кулик.), руси "обруч, обогнутый сетью", белозерск. (Даль), рюха, арханг. Заимств. из карельск. ruza "верша", фин. rysa, эст. ruzа – то же, которые восходят к шв. rysja, норв. rusa, rysa, rysja, д.-в.-н. russa, rusa, нов.-в.-н. Reuse "верша", далее ср. гот. raus "труба"; см. Калима 208. Предполагали также непосредственное заимствование русск. слова из шв. rysja (Томсен, Urspr. 135; Грот, Фил. Раз. 1, 462; Преобр II, 238 1; Торбьернссон, Nord. Stud. tillegn. А. Nоrееn 257). Форма рюха представляет собой новообразование от ум. рюшка, последнее – от рюжа. Относительно герм. слов см. Фальк–Торп 922; Торп 332. •• 1 Преобр. (см. там же) предполаг. заимств. из норв. – Прим. ред.
Соседние слова
Этимология слова рьяныйрюень этимология слова
↑ рюжа ↓
Этимология слова рюм
рюма этимология слова
Значение слова рюжа в других словарях:
- Что такое рюжа? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- рядно - "грубая ткань, мешковина", накрыть кого мокрым рядном "захватить ...
- рядега - "небольшой частый еловый лес", олонецк. (Кулик.). Из карельск. ...
- рягкать - "медлить", олонецк. (Кулик.). Неясно. ...
- рявкать - (напр., у Мельникова и др.). Вероятно, звукоподражательное. Ср. ...
- рябы - мн. "малорослый лес на болоте или тундре", арханг., ...
- рябиновая - ночь "душная летняя ночь с зарницами", арханг. (Подв.). ...
- рябик - род. п. а "рабочая одежда рыбака", чудск. (Даль). ...
- рытатуй - "паяц, клоун", донск. (Миртов). Неясно. ...
- рыскать - рыскаю, рыщу, рыск; содержит диал. ры из ри, ...
- рып - "скрип", рыпеть, рыпать, рыпнуть, рыпучий, укр. рипiти, риплю, ...
- рынок - род. п. нка, укр. ринок, блр. рынок. Через ...
- рындель - "знаменосец" (Даль). Возм., из ср.нж.нем. ridder аналогично рыдель, ...
- рында - I рында I "оруженосец, телохранитель", др.русск. рында (Никон. летоп. ...
- рымстить - рымщу "терпеть", урымстить "вытерпеть боль", зап. Из лит. ...
- мизюрить - мизюкать "щуриться, быть близоруким", мизюрки "жмурки", мизюря "близорукий ...