Этимология слова незабудка

незабудка - От не забудь, забыть, калька нем. Vergissmeinnicht "незабудка" (с ХV в.; см. Клюге-Гетце 650), франц. lе nе mоubliеz раs – тоже, англ. forgetmenot, mв. forgatmigej, датск. forglemmigei; ср. польск. niezapominajka; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 172; Френкель, ZfslPh 13, 233; Голуб 172.

незабудка

От не забудь, забыть , калька нем. Vergissmeinnicht "незабудка" (с ХV в.; см. Клюге-Гетце 650), франц . lе nе mоubliеz раs – тоже , англ. forgetmenot, mв. forgatmigej, датск. forglemmigei; ср. польск. niezapominajka; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 172; Френкель , ZfslPh 13, 233; Голуб 172.

Значение слова незабудка в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • ненавидеть - цслав. ненавидти, ст.слав. ненависть (Супр.). Образовано с отрицанием ...
  • немой - нем, нема, немо; диал. "заикающийся", вологодск., вятск. (Грюненталь, ...
  • немка - "брюква", моложск. (РФВ 67, 255). От немка в ...
  • немец - род. п. мца, др.русск. нмьць "человек, говорящий неясно, ...
  • неман - род. п. а, укр. Немон, род. п. Немна, ...
  • нельма - рыба "Соrеgоnus leucichthys", печерск., арханг. (Подв.), впервые нелмина ...
  • нелид - м., собств., др.русск. Нелидъ, грам. 1453 г.; см. ...
  • негодовать - негодую, ст.слав. негодовати, негодоу . От др.русск. негодъ ...
  • негла - "лиственница", олонецк. (Кулик.), негла, арханг. (Подв.), негла, владим. ...
  • невод - укр. невод, др.русск., ст.слав. неводъ (Супр.), чеш. nevod, ...
  • невзначай - От не, вз и начаять(ся) "ожидать"; см. Преобр. ...
  • невенный - "худой", олонецк. (Кулик.). Абсолютно гадательно сближение с навь ...
  • нева - река, связывающая Ладожское озеро и Фин. залив, впервые ...
  • небось - Из не бойся (см. бояться); см. Бернекер 1, ...
  • тормоз - тормаз, диал. "железная полоса на санном полозе", арханг. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари