растение "Dianthus", укр. гвоздик , калька польск. gozdzik, gwozdzik, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkin, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Naglein, Nelke "гвоздика". Это название объясняется тем, что гвоздика ( пряность ) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гетце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172.
Этимология слова гвоздика
гвоздика - растение "Dianthus", укр. гвоздик, калька польск. gozdzik, gwozdzik, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkin, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Naglein, Nelke "гвоздика". Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гетце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172.
Соседние слова
Этимология слова гвардиягверста этимология слова
↑ гвоздика ↓
Этимология слова гвоздь
гвор этимология слова
гвоздика
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова гвоздика в других словарях:
- Что такое гвоздика? Энциклопедический словарь
- Определение термина гвоздика? Словарь Даля
- Толкование слова гвоздика? Словарь Ожегова
- Что означает слово гвоздика? Словарь символов
- Что означает термин гвоздика? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- геология - через польск. geologia или прямо из лат. geologia; ...
- гений - стар. гениус, с эпохи Петра I (см. Смирнов ...
- генеральша - возм., из нем. Generalsche, буквально "генеральская". Ср. употребительность ...
- генералитет - "весь состав генералов", у Петра I, из нем. ...
- генерал-майор - с 1703 г.; см. Христиани 32. Из нем. ...
- генгвей - "пространство между фок и гротмачтой на верхней палубе", ...
- геморой - заимств., повидимому, через нем. Hamorrhoe, чем прямо из ...
- гаубица - "вид артиллерийского оружия", стар. гоубица, у Петра I, ...
- гатчина - местность под Ленинградом. От гать. ...
- гастроном - из франц. gastronome; гастрономия, из франц. gastronomie; см. ...
- гасписы - мн. "гнутые деревянные детали корабельного корпуса". Заимств. из ...
- гасить - гашу, укр. гасити, др.русск. гасити, ст.слав. гасити, гаш, ...
- гас - "задира, скандалист", гасила – то же; как будто ...
- гарье - "плоский берег, видимый с моря", арханг. (Подв. 1), ...
- едма - "болото, топкая почва", часто в новгор. грам. XIV ...