Этимология слова чумак

чумак - род. п. -а "кабатчик", казанск., перм. (Даль), олонецк. (Кулик.), тотемск., вологодск. (ЖСт. 19, I, 115), "торговец солью и рыбой", укр., блр. чумак "возница". Источник многие видят в тюрк.; ср. тур. cоmаk "булава, длинная палка", уйг. cоmаk "сильный, крепкий" (Радлов 3, 2032; Вамбери, Uigur. Spr. 252), причем можно сослаться на аналогичные случаи перехода знач. "дерево" > "человек" (Р. Мух, WuS I, 39 и сл.); см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 25; 2, 98; Локоч 35; Брюкнер 81. Трудности представляет при этом знач. "виноторговец". Другие предполагают сокращение тур. cumakdar "тот, кто носит булаву" (Радлов 3, 2188); см. Карлович 117. Сомнительно сближение с тюрк. cum "бочка" (Горяев, Доп. I, 56). Сравнение с чума (см.) отражает лишь народн. этимологию, даже если украинские чумаки, ездившие за солью, как утверждают, мазали свою одежду дегтем для предохранения от чумы.

чумак

род. п. -а "кабатчик", казанск., перм. (Даль), олонецк. ( Кулик .), тотемск., вологодск. (ЖСт. 19, I, 115), "торговец солью и рыбой", укр., блр. чума к "возница". Источник многие видят в тюрк.; ср. тур. cоmаk "булава, длинная палка", уйг. cоmаk "сильный, крепкий" ( Радлов 3, 2032; Вамбери, Uigur. Spr. 252), причем можно сослаться на аналогичные случаи перехода знач. "дерево" > "человек" (Р. Мух, WuS I, 39 и сл.); см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 25; 2, 98; Локоч 35; Брюкнер 81. Трудности представляет при этом знач. "виноторговец". Другие предполагают сокращение тур. cumakdar "тот, кто носит булаву" (Радлов 3, 2188); см. Карлович 117. Сомнительно сближение с тюрк. cum "бочка" ( Горяев , Доп. I, 56). Сравнение с чума (см.) отражает лишь народн. этимологию, даже если украинские чумаки , ездившие за солью, как утверждают, мазали свою одежду дегтем для предохранения от чумы.

Значение слова чумак в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • чуприна - "чуб", чупр – то же, вятск. (Васн.), укр. ...
  • чуплюк - "женский головной убор, кокошник", сарат. (Даль). ...
  • чупас - "широкое корыто", также "лодка", кадниковск. (ЖСт., 1895, вып. ...
  • чупа - "лесистый залив реки", череповецк. (Герасим.), "узкий конец мережи, ...
  • чунуть - чуну "ругать, срамить", только др.русск. чунути, чуну (грам. ...
  • чуни - I чуни I мн., также чуны, чунги "лапти, крестьянская ...
  • чунеть - "приходить в бесчувственное состояние", псковск. (Даль). Темное слово. ...
  • чукавый - I чукавый I "сметливый, догадливый", чукаво "в обрез, в ...
  • чужь - ж. "вздор", см. чушь. ...
  • чуждый - чужд, чужда, чуждо. Заимств. из цслав., ср. русск.цслав. ...
  • чудь - ж., род. п. и – название древнего фин. ...
  • чудо - мн. чудеса, чудесный, чудесить, чудной, чудный, укр. чудо, ...
  • чуглик - см. чублик. ...
  • чугарь - род. п. я "голубь с черносиним оперением", чугастый ...
  • барин - I барин I. мн. баре – стяжение из боярин; ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари