Этимология слова баран

баран - I баран I. "баран", стар. также боран, укр. баран, сербохорв. баран, др.-чеш. baran, beran, чеш. beran, слвц. baran, польск. baran, в.-луж. boran, н.-луж. baran. Сравнивают с греч. , (Гесихий), алб. berr "овца, мелкий скот", bari м. "пастух". Согласно Г. Майеру (Alb. Wb. 33), Бернекеру (1, 43 и сл.) и Мейе (RS 2, 69 и сл.), это древнее альпийское слово, распространенное также в сев.-ит. говорах: миланск. bera, энгадинск. bar и т. д. Происходит из подзывного междом. ber- (см. Иокль, LKU 242 и сл.; Чабей, Glotta 25, 50 и сл.; Рольфе, ZfromPh 45, 672). Коржинек (LF 58, 430) указывает на зазывание брр в укр. бирь. Ср. также русск. подзывание для овец: барбар, бырбыр (Даль). Неправильно предположение о заимств. из тат. baran "ягненок" (Mi. TEl., Доп. 2, 83) [в последнее время Дмитриев, Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 18 – 19. – Т.], которое само, скорее, заимств. из русск. •• [Иначе см. Трубаче в, Слав. названия дом. животных, стр. 74 – 76. – Т.] II баран II. "осадное орудие для разрушения стен", этимологически тождественно предыдущему; ср. нем. Sturmbock, Widder и т. д. Неверно Горяев, ЭС 12.

баран

I баран I. "баран", стар. также боран , укр. баран, сербохорв. баран, др.-чеш. baran, beran, чеш. beran, слвц. baran, польск. baran, в.-луж. boran, н.-луж. baran. Сравнивают с греч . , (Гесихий), алб. berr "овца, мелкий скот", bari м. "пастух". Согласно Г. Майеру (Alb. Wb. 33), Бернекеру (1, 43 и сл.) и Мейе (RS 2, 69 и сл.), это древнее альпийское слово , распространенное также в сев.-ит. говорах: миланск. bera, энгадинск. bar и т. д. Происходит из подзывного междом. ber- (см. Иокль, LKU 242 и сл.; Чабей, Glotta 25, 50 и сл.; Рольфе, ZfromPh 45, 672). Коржинек (LF 58, 430) указывает на зазывание брр в укр. бирь. Ср. также русск. подзывание для овец: барбар, бырбыр (Даль). Неправильно предположение о заимств. из тат. baran "ягненок" (Mi. TEl., Доп. 2, 83) [в последнее время Дмитриев , Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 18 – 19. – Т.], которое само, скорее , заимств. из русск. •• [Иначе см. Трубаче в, Слав. названия дом. животных, стр. 74 – 76. – Т.] II баран II. "осадное орудие для разрушения стен", этимологически тождественно предыдущему; ср. нем. Sturmbock, Widder и т. д. Неверно Горяев , ЭС 12.

Значение слова баран в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • бардыш - cм. бердыш. ...
  • бардовый - бурдовый "цвет бордо", сарапульск. (ЖСт., 1901, 1, 84), ...
  • бардак - "глиняный горшок с широким отверстием", донск. (Миртов), заимств. ...
  • барда - "гуща, отходы винокуренья" (напр., у Мельникова). Повидимому, к ...
  • барвица - растение "Asperula tinctoria, ясменник красильный"; ср. укр. барва ...
  • барвена - рыба "Cyprinus barbus, барбуня" [или "султанка"], укр. барвена. ...
  • барбос - распространенная собачья кличка (Крылов, Гоголь и др.). Сходство ...
  • баня - русск.цслав., с XI в.; см. Срезн. III, Доп. ...
  • банкрут - "банкрот", (о)банкрутиться, из голл. bankroet или франц. banqueroute; ...
  • банкет - впервые у Тяпкина, 1675 г.; см. Христиани 48, ...
  • банк - засвидетельствовано с 1707 г.; см. Христиани 41. Заимств. ...
  • бандит - через нем. Bandit или, скорее всего, прямо из ...
  • банда - заимств. из нем. Bande или франц. bande, ит. ...
  • банальный - повидимому, из франц. banal, заимствованного из франк. ban ...
  • карбовать - "насекать", укр. карбувати. Через польск. karbowac "делать нарезки" ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари