Судя по окончанию -ие, заимств. из цслав., укр. оруда " работа , труд", др.-русск. орудие " дело ; судебное дело; работа; орудие, оружие" (Смол. грам . 1229 г.; см. Напьерский 438, 442 = тяжа); ср. тяжу урядити (там же), орудовати "действовать", ст.-слав. орди , , болг . оръдие "орудие, орган" ( Младенов 387), словен. оrоd, orodje – то же, чеш. orudi "орудие", польск. oredzie "извещение, поручение", oredowac "ходатайствовать, выполнять (поручение)". Из *orodьje, связанного чередованием с *redъ (ряд, снаряд ); см. Педерсен , KZ 38, 310; Перссон 857; Младенов, там же. Далее сближают с греч . "устраиваю, сплачиваю, смыкаю", "связь", "член", лат. arma "оружие". По фонетическим соображениям следует отклонить мысль о происхождении из др.-сканд. erinde, erendi ср. р. "поручение, дело", д.-в.-н. arunti – то же, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 492), Мерингеру (IF 18, 251), И. Шмидту (Vok. 2, 477), Маценауэру (63), Хирту (РВВ 23, 336), Фальку–Торпу (1413); см. Педерсен, там же; Коржинек, LF 56, 375; Преобр. I, 659; Кипарский 52. Нет надобности в предположении семантического влияния ср.-в.-н. еrеndе, вопреки Кипарскому.
Этимология слова орудие
орудие - Судя по окончанию -ие, заимств. из цслав., укр. оруда "работа, труд", др.-русск. орудие "дело; судебное дело; работа; орудие, оружие" (Смол. грам. 1229 г.; см. Напьерский 438, 442 = тяжа); ср. тяжу урядити (там же), орудовати "действовать", ст.-слав. орди , , болг. оръдие "орудие, орган" (Младенов 387), словен. оrоd, orodje – то же, чеш. orudi "орудие", польск. oredzie "извещение, поручение", oredowac "ходатайствовать, выполнять (поручение)". Из *orodьje, связанного чередованием с *redъ (ряд, снаряд); см. Педерсен, KZ 38, 310; Перссон 857; Младенов, там же. Далее сближают с греч. "устраиваю, сплачиваю, смыкаю", "связь", "член", лат. arma "оружие". По фонетическим соображениям следует отклонить мысль о происхождении из др.-сканд. erinde, erendi ср. р. "поручение, дело", д.-в.-н. arunti – то же, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 492), Мерингеру (IF 18, 251), И. Шмидту (Vok. 2, 477), Маценауэру (63), Хирту (РВВ 23, 336), Фальку–Торпу (1413); см. Педерсен, там же; Коржинек, LF 56, 375; Преобр. I, 659; Кипарский 52. Нет надобности в предположении семантического влияния ср.-в.-н. еrеndе, вопреки Кипарскому.
Соседние слова
Этимология слова орошатьортьма этимология слова
↑ орудие ↓
Этимология слова оружие
орфография этимология слова
Значение слова орудие в других словарях:
- Что такое орудие? Словарь Даля
- Определение термина орудие? Словарь Ожегова
- Толкование слова орудие? Исторический словарь
- Что означает слово орудие? Философский словарь
- Что означает термин орудие? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- осина - укр. осина, осика, др.русск. осина, болг. осика (Младенов ...
- осеть - ж. "овин", зап., "сооружение для сушки хлеба", псковск. ...
- осетин - мн. осетины. Из груз. оs, оsеti "Осетия" (Дирр, ...
- осень - ж., род. п. осени, диал. есень, ряз., укр. ...
- оселедец - "чуб на голове у казаков". Из укр. оселедець ...
- осе - "вон, вот", только др.русск. осе, наряду с се ...
- осачивать - "окружать". От осока "облава, окружение"; см. Преобр. II, ...
- оркестр - Заимств. через нем. Оrсhеstеr (XVIII в.; см. Шульц–Баслер ...
- оригинал - начиная с Петра I (Смирнов 213). Через нем. ...
- орешек - местн. н., совр. Шлиссельбург. От орех – калька ...
- оренбург - город на Урале, основан в 1735 г. при ...
- орелка - релка "холм среди низменной местности", арханг. (Подв.). От ...
- оревина - "бык", оревитый "похотливый". Сближается с оревати, орюю "вожделеть", ...
- ординарный - впервые в Генер. Реглам. 1720 г.; см. Смирнов ...
- раскаиваться - см. каять. ...