Этимология слова ворожить

ворожить - ворожу, укр. ворожити, др.-русск. ворожити, болг. вража "колдую", сербохорв. вражати – то же, словен. vraziti "вредить колдовством", чеш. vraziti "колдовать, желать, проклинать", польск. wrozyc "ворожить, предвещать". По-видимому, от ворог; см. Миккола, WuS 2, 218; Преобр. 1, 96 и сл.; Горяев, ЭС 55, вопреки Mi. EW 395. Совершенно сомнительно сравнение с др.-инд. valagas "тайные чары" (Бецценбергер, ВВ 12, 340), а также с лит. ragana "колдунья, ведьма", regeti "видеть" (см. Миккола, Balt. и. Slav. 35). •• [Вайан (RES 35, 1958, стр. 93 и сл.) объясняет ворожить как производное от ворожа, ср. др.-польск. wroza, словен. vraza "жеребьевка", а также ст.-слав. вршти "бросить"; см. еще об этом слове Абаев, ОЯФ, 1. – Т.]


Синонимы: гадать

ворожить

ворожу, укр. ворожити, др.-русск. ворожити, болг . вража "колдую", сербохорв. вражати – то же, словен. vraziti "вредить колдовством", чеш. vraziti "колдовать, желать , проклинать", польск. wrozyc "ворожить, предвещать". По-видимому, от ворог ; см. Миккола , WuS 2, 218; Преобр. 1, 96 и сл.; Горяев , ЭС 55, вопреки Mi. EW 395. Совершенно сомнительно сравнение с др.-инд. valagas "тайные чары" ( Бецценбергер , ВВ 12, 340), а также с лит. ragana "колдунья, ведьма", regeti "видеть" (см. Миккола, Balt. и. Slav. 35). •• [Вайан (RES 35, 1958, стр. 93 и сл.) объясняет ворожить как производное от ворожа, ср. др.-польск. wroza, словен. vraza "жеребьевка", а также ст.-слав. вршти "бросить"; см. еще об этом слове Абаев, ОЯФ, 1. – Т.]

Значение слова ворожить в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • воспретить - воспрещать, заимств. из цслав. См. претить. ...
  • воспаление - воспалить, ввиду наличия вос заимств. из цслав. См. ...
  • воскресенск - распространенное название населенных пунктов. От Воскресенской церкви. ...
  • восемнадцать - др.русск., ст.слав. осмьнадесте и т. д., собственно "восемь ...
  • ворскла - название реки, не имеет ничего общего с осет. ...
  • ворошить - укр. ворошити, блр. поворохаць "шевелить". От ворох. ...
  • ворох - мн. вороха, укр. ворох м., вороха ж. "ворох, ...
  • вораш - "ястреб", вятск. (Васн.), заимств. из коми varis "ястреб, ...
  • вопреки - предл., заимств. из ст.слав. въпркы, пркы (Супр.). Ср. ...
  • воплотить - итер. воплощать. Наличие во (вместо в) и щ ...
  • вонтараты - "навыворот, наизнанку", вятск. (Васн.), арханг. (Подв.1), пошло на ...
  • вонзить - вонжу, ст.слав. въньзити, въньзнти (Супр.), польск. nizac, далее, ...
  • вон - I I. – нареч. "прочь, наружу", сюда же ...
  • вольной - "леший", эвфемизм, ср. вольный от воля; см. Хаверс ...
  • эрик - "маловодный ручей", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари