I вапа I., вап 1. "краска", 2. "красный карандаш", др.-русск. вапь ж. "краска", вапьно "известь", укр., блр. вапно , сербохорв. вапно, чеш., слвц. vapno, польск. wapno, в.-луж. vapno. Родственно др.-прусск. woapis "краска", лтш. vape "глазурь"; см. М. – Э. 4, 498; Траутман, BSW 341 и сл.; Apr. Sprd. 464. Заимств. из греч . "окраска" маловероятно, вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 224; Гр.-сл. эт. 42) и Преобр. (1, 64 и сл.), несмотря на русск.-цслав. вапсати "подкрашивать", которое происходит из греч. , аор. ; см. Mi. EW 375. II вапа II. "озеро, лужа" только русск.-цслав., ст.-слав. вапа (Супр.). Родственно др.-инд. vapi ж. "пруд продолговатой формы"; другая ступень вокализма: лит. upe "река", лтш. upe "река, ручей", др.-прусск. wupyan "облако"; сюда же, возм., авест. vafra- "снег"; см. М. – Э. 4, 300; Уленбек , Aind. Wb. 282; Траутман, BSW 342; Мейе, Et. 258. Напротив , Брюкнер (ZfslPh 4, 218) и Петерссон (BSl. 79) относят др.-русск., ст.-слав. вапа к предшествующему слову.
Этимология слова вапа
вапа - I вапа I., вап 1. "краска", 2. "красный карандаш", др.-русск. вапь ж. "краска", вапьно "известь", укр., блр. вапно, сербохорв. вапно, чеш., слвц. vapno, польск. wapno, в.-луж. vapno. Родственно др.-прусск. woapis "краска", лтш. vape "глазурь"; см. М. – Э. 4, 498; Траутман, BSW 341 и сл.; Apr. Sprd. 464. Заимств. из греч. "окраска" маловероятно, вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 224; Гр.-сл. эт. 42) и Преобр. (1, 64 и сл.), несмотря на русск.-цслав. вапсати "подкрашивать", которое происходит из греч. , аор. ; см. Mi. EW 375. II вапа II. "озеро, лужа" только русск.-цслав., ст.-слав. вапа (Супр.). Родственно др.-инд. vapi ж. "пруд продолговатой формы"; другая ступень вокализма: лит. upe "река", лтш. upe "река, ручей", др.-прусск. wupyan "облако"; сюда же, возм., авест. vafra- "снег"; см. М. – Э. 4, 300; Уленбек, Aind. Wb. 282; Траутман, BSW 342; Мейе, Et. 258. Напротив, Брюкнер (ZfslPh 4, 218) и Петерссон (BSl. 79) относят др.-русск., ст.-слав. вапа к предшествующему слову.
Соседние слова
Этимология слова ваньзаванька этимология слова
↑ вапа ↓
Этимология слова вапариться
вапно этимология слова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- варшава - столица Польши, народн. Аршава (Гоголь), из сочетания с ...
- варовина - "веревка", вятск., оренб. Неясно. •• [Несомненно, представляет собой вариант вокализации ...
- варка - "барка", только др.русск. варка (Срезн. I, 229). Заимств. ...
- вариация - со времени Петра I; см. Смирнов 70. Позднее ...
- варза - "задорный человек, склонный ко всяким выходкам". Отсюда заимств., ...
- варендорское - полотно, впервые в Морск. Уст. 1724 г.; см. ...
- варганка - см. вагранка. ...
- вана - "полынья", олонецк., вытегр. (Кулик.); заимств. из карельск., фин. ...
- вам - дат. п. мн. ч., вами твор. п. мн. ...
- валюта - через нем. Valuta или прямо из ит. valuta. ...
- вальяжный - "грузный, толстый, неповоротливый, важничающий" (Лесков, Мельников и др.). ...
- вальтрап - "суконная подстилка на кавалерийском седле". Из нем. Waltrappe, ...
- вальмы - см. валмы. ...
- вальдшнеп - птица "Scolopax rusticula". Заимств. из нем. Waldschnepfe, диал. ...
- наковальня - также наковаль ж., наковалье – то же, псковск., ...