Этимология слова трава

трава - укр. трава, др.-русск. трава, ст.-слав. трава (Рs. Sin.), трва , (Зогр., Мар., Ассем., Савв., Рs. Sin., Еuсh. Sin., Супр.; см. Дильс, Aksl. Gr. 33), болг. трева, трава, сербохорв. трава, словен. trava, чеш., слвц. trava, польск. trawa, в.-луж. trawa, н.-луж. tsаwа. Здесь представлено чередование а: е. Эти слова связаны с др.-русск. трову, трути "потреблять", травити – то же, ст.-слав. натров, натроути , (Рs. Sin.), болг. тровя "отравляю" (согласно Мейе (МSL, 9, 144), *trava относится к *trovo, *truti, как слава – к *slovo, *sluti), сербохорв. труjем, тровати "отравлять", словен. trujem, trovati – то же, слвц. trоvit "тратить, потреблять", польск. truje, truc "потреблять, истреблять, отравлять", н.-луж. tsus, tsuju "обходиться, терять", далее сюда же цслав. трыти, тры, греч. "истребляю, пожираю", "раню", "рана"; см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 160; Траутман, ВSW 327, 330; Ягич, AfslPh 37, 203; Младенов 637; Розвадовский, JР I, 112. См. травить. •• [Слав. traviti, давшее непосредственно trava, представляет собой кауз. от truti; см. Славский, JР, 38, 1958, стр. 228. – Т.]


Синонимы: мурава, трава-мурава

трава

укр. трава, др.-русск. трава, ст.-слав. трава (Рs. Sin.), трва , (Зогр., Мар., Ассем., Савв., Рs. Sin., Еuсh. Sin., Супр.; см. Дильс , Aksl. Gr. 33), болг . трева, трава, сербохорв. трава, словен. trava, чеш., слвц. trava, польск. trawa, в.-луж. trawa, н.-луж. tsаwа. Здесь представлено чередование а: е. Эти слова связаны с др.-русск. трову, трути "потреблять", травити – то же, ст.-слав. натров, натроути , (Рs. Sin.), болг. тровя "отравляю" ( согласно Мейе (МSL, 9, 144), *trava относится к *trovo, *truti, как слава – к *slovo, *sluti), сербохорв. труjем, тровати "отравлять", словен. trujem, trovati – то же, слвц. trоvit "тратить, потреблять", польск. truje, truc "потреблять, истреблять , отравлять", н.-луж. tsus, tsuju "обходиться, терять", далее сюда же цслав. трыти , тры, греч . "истребляю, пожираю", "раню", "рана"; см. Педерсен , Kelt. Gr. I, 160; Траутман, ВSW 327, 330; Ягич , AfslPh 37, 203; Младенов 637; Розвадовский, JР I, 112. См. травить. •• [Слав. traviti, давшее непосредственно trava, представляет собой кауз . от truti; см. Славский , JР, 38, 1958, стр. 228. – Т.]

Значение слова трава в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • трап - "лестница (на корабле)" (Мельников, Даль). Из нидерл. trap ...
  • транспорт - начиная с Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов ...
  • трансбой - род. п. оя, см. брандспойт (выше). ...
  • транжемент - "военное укрепление", штружамент – то же, донск. (Миртов), ...
  • трамплин - Из ит. trampolino, возм., через нов.в.н. Trampoline или ...
  • трамвай - род. п. ая. Через франц. tramway или непосредственно ...
  • тралер - Из англ. trawler "судно с тралом": trawl "трал, ...
  • тохтуй - "баран, у которого только что появляются рога", алт. ...
  • тотьма - город в бывш. Вологодск. губ. Производят от коми ...
  • тост - род. п. а. Через нем. Тоаst или франц. ...
  • тоска - укр. тоскно "тоскливо", блр. тоскнiць "тосковать, печалиться", др.русск. ...
  • торы - мн. "глыбы плавучего льда", арханг. (Подв.). От тереть, ...
  • торц - торец, род. п. торца "шестиугольная плитка деревянной уличной ...
  • тортак - "вид подати", только др.русск. тортакъ (Ипатьевск. летоп. под ...
  • десперация - "отчаяние", Куракин (1707 г.); см. Христиани 21. Вероятно, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари