укр., блр. шуба, др.-русск. шуба (Сузд. грам . 1382 г., грам. митроп. Киприана 1395 г.; см. Срезн. III, 1598), болг . шуба ( Младенов 695), сербохорв. шуба "салоп на меху", словен. subа наряду с более поздним savba "женская шуба", чеш., слвц. suba, польск. szuba, в.-луж., н.-луж. suba. Акцентологические отношения разноречивы, что было бы понятно для заимствованного слова. Предполагают заимствованне через ср.-в.-н. schube, schoube "длинное и просторное верхнее платье", нов.-в.-н. Schaube из ит. giubbа от араб . jubbа "верхняя одежда с длинными рукавами"; ср. Бернекер I, 460; Карлович 235; Младенов, там же; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 111 и сл.; Маценауэр 82; Литтман 95; М.-Любке 336; Клюге-Гетце 510; Локоч 58. Нет оснований говорить о заимствовании ср.-в.-н. слова из слав., вопреки Шрадеру (IF 17, 29), Брюкнеру (556), Петерссону (KZ 47, 283), где дается рискованная и.-е. этимология . Относительно распространения араб. слова на Востоке см. также Владимирцев , Зап. Колл . Вост. 5, 81; Радлов 4, 189; Рамстедт. KWb. 435.
Этимология слова шуба
шуба - укр., блр. шуба, др.-русск. шуба (Сузд. грам. 1382 г., грам. митроп. Киприана 1395 г.; см. Срезн. III, 1598), болг. шуба (Младенов 695), сербохорв. шуба "салоп на меху", словен. subа наряду с более поздним savba "женская шуба", чеш., слвц. suba, польск. szuba, в.-луж., н.-луж. suba. Акцентологические отношения разноречивы, что было бы понятно для заимствованного слова. Предполагают заимствованне через ср.-в.-н. schube, schoube "длинное и просторное верхнее платье", нов.-в.-н. Schaube из ит. giubbа от араб. jubbа "верхняя одежда с длинными рукавами"; ср. Бернекер I, 460; Карлович 235; Младенов, там же; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 111 и сл.; Маценауэр 82; Литтман 95; М.-Любке 336; Клюге-Гетце 510; Локоч 58. Нет оснований говорить о заимствовании ср.-в.-н. слова из слав., вопреки Шрадеру (IF 17, 29), Брюкнеру (556), Петерссону (KZ 47, 283), где дается рискованная и.-е. этимология. Относительно распространения араб. слова на Востоке см. также Владимирцев, Зап. Колл. Вост. 5, 81; Радлов 4, 189; Рамстедт. KWb. 435.
Соседние слова
Этимология слова штыршу! этимология слова
↑ шуба ↓
Этимология слова шубаш
шувар этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова шуба в других словарях:
- Что такое шуба? Энциклопедический словарь
- Определение термина шуба? Словарь Даля
- Толкование слова шуба? Словарь воровского жаргона
- Что означает слово шуба? Словарь Ожегова
- Что означает термин шуба? Словарь наркотического сленга
- Что такое шуба? Толковый словарь Ушакова
- Определение термина шуба? Словарь молодёжного сленга
- Толкование слова шуба? Словарь моды
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- шульхаться - "болтаться", олонецк. (Кулик.). Ср. шуликун. ...
- шульпек - "коршун, Fаlсо milvus", донск. (Миртов), шульпека (м.) – ...
- шулыкать - "грызть семечки, орехи и т. д.", астрах. (РФВ ...
- шулуган - "шалун, повеса", олонецк. (Кулик.), ср. шуликун. ...
- шуликун - шуликон "святочный ряженый", арханг. (Подв.), шиликун – то ...
- шулер - шулерство. Заимств. через польск. szuler "шулер", чеш. sular ...
- шукша - "очески конопли", колымск. (Богораз). Неясно. ...
- штурм - начиная с Петра I (см. Смирнов 338), штурмовать. ...
- штунда - "название русской религиозной секты, возникшей под влиянием протестантизма ...
- штукатурка - штукатурить. Через нем. Stuckatur или непосредственно из ит. ...
- штукатулка - "шкатулка", донск. (Миртов). Вероятно, из шкатулка (см.) под ...
- штук - "штукатурные украшения, имитация мрамора". Через нов.в.н. Stuck – ...
- штрих - стар. также в знач. "румб на компасе", начиная ...
- штрек - термин горного дела. Из нем. Strecke "расстояние, штрек"; ...
- дивиденд - "участие в прибыли", народн. деведент, колымск. (Богораз). Из ...