Этимология слова саранча

саранча - диал. сарана, севск.; укр. сарана, блр. саранчук, польск. szarancza (Серотка, 1584 г.). Заимств. из тюрк. sarynca – то же, производного от sаrу() "желтый", sаrуа "желтоватый"; ср. кыпч. saryncqa – то же, saryqa (XIII в.); см. Ковальский, JР 27, 52 и сл.; Корш, AfslPh 9, 666; Соболевский, ИРЯ, 2, 346. Ср. kаrаа "олень": kara "черный". Ср. в семантическом отношении алт. sary mangys "саранча". Следует отвергнуть мысль о родстве с др.-инд. calabhas – то же, вопреки Юсти (у Бартоломэ, Zum airan. Wb. 238). Форма сарана представляет собой новообразование от саранча.

саранча

диал. сарана , севск .; укр. сарана, блр. саранчук , польск. szarancza (Серотка, 1584 г.). Заимств. из тюрк. sarynca – то же, производного от sаrу() "желтый", sаrуа "желтоватый"; ср. кыпч. saryncqa – то же, saryqa (XIII в.); см. Ковальский , JР 27, 52 и сл.; Корш , AfslPh 9, 666; Соболевский , ИРЯ, 2, 346. Ср. kаrаа "олень": kara "черный". Ср. в семантическом отношении алт. sary mangys "саранча". Следует отвергнуть мысль о родстве с др.-инд. calabhas – то же, вопреки Юсти (у Бартоломэ, Zum airan. Wb. 238). Форма сарана представляет собой новообразование от саранча.

Значение слова саранча в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • сарпать - "фыркать (о лошади)", олонецк. (Кулик.), "фыркать, вынюхивать, искать, ...
  • сарпа - приток Нижней Волги близ Сарепты, калм. Sorwo – ...
  • сарновать - "говорить, беседовать", кильдинск. (Итконен). Из саам. кильд. sarn, ...
  • сарма - "перекат, речной порог", вост.русск. (Даль), сорма "мелкое место ...
  • саркел - столица хазар на нижнем Дону, др.русск. Саркелъ, ср.греч. ...
  • сарзан - "рослый мужчина", олонецк. (Кулик.). Неясно. Неприемлемо возведение к ...
  • сарепта - стар. название Красноармейска, поселения, основанного нем. колонистами на ...
  • сапировать - "вести траншею", впервые у Штурма, 1703 г., также ...
  • сапер - род. п. ера. Из франц. sареur – то ...
  • сап - укр. сап. Связано чередованием гласных с сопля, сопеть ...
  • сантуринское - вино "сладкое вино с острова Санторин, Греция" (Мельников ...
  • сантиметр - Из франц. centimetre – то же, которое представляет ...
  • санитар - санитарный, прилаг., народн. сенаторы мн. "санитары", казанск. (РФВ ...
  • сандоль - "двурогая острога для битья рыбы", донск. (Миртов), сандовь ...
  • филат - м., имя собств. Гиперграмматическая форма вместо Пилат (см.) ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари