диал. поки , шенкурск . (Подв.), укр. поки, блр. покi, др.-польск. poky ( Брюкнер , AfslPh 11, 134), польск. poki "пока, до тех пор, пока". Из *ро- и вин.-им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, *-kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. дока "до тех пор, пока", арханг. (Подв.), пота "между тем", тихвинск. (РФВ 62, 296) – от тот, ср. еще укр. доки "пока, до тех пор, пока", болг . от ка "с каких пор", ка "когда", док "до тех пор, пока", сербохорв. дока, док – то же (Мi. ЕW 151; Бернекер 1 673). Не из покуда вопреки Преобр. (I, 335). Ср. сл.
Этимология слова пока
пока - диал. поки, шенкурск. (Подв.), укр. поки, блр. покi, др.-польск. poky (Брюкнер, AfslPh 11, 134), польск. poki "пока, до тех пор, пока". Из *ро- и вин.-им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, *-kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. дока "до тех пор, пока", арханг. (Подв.), пота "между тем", тихвинск. (РФВ 62, 296) – от тот, ср. еще укр. доки "пока, до тех пор, пока", болг. от ка "с каких пор", ка "когда", док "до тех пор, пока", сербохорв. дока, док – то же (Мi. ЕW 151; Бернекер 1 673). Не из покуда вопреки Преобр. (I, 335). Ср. сл.
Синонимы: в то время как, до поры до времени, до тех пор пока (до тех пор покамест, до тех пор покуда), доколе (доколь), пока что, покамест, поколе (поколь), покуда, покудова, тем временем
Соседние слова
Этимология слова пойгапойда этимология слова
↑ пока ↓
Этимология слова покамест
поки этимология слова
пока
Значение слова пока в других словарях:
- Что такое пока? Словарь Даля
- Определение термина пока? Словарь Ожегова
- Толкование слова пока? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- полба - Обычно сравнивается как родственное с греч. "лапша", "кушанье ...
- полата - обычно палата, палатка, полати мн. "дощатый настил, нары", ...
- пола - долгополый, изпод полы; укр. пола, др.русск. пола "кусок ...
- пол - I I, род. п. а "пол"; укр. пiл, ...
- покута - "панихида, траур", зап. (Даль). Из польск. роkutа, чеш. ...
- покуситься - покушаться, ср. искусить, укр. кусити "искушать", кушати "пробовать, ...
- покромь - ж., покрома "край, кайма (ткани)", др.русск. покромъ – ...
- поздравить - влю. Заимств. из цслав.; ср. здоровый. ...
- позвонок - род. п. нка. Связано чередованием гласных с звено. ...
- пожь - "основание, фундамент", только др.русск. пожь, русс.цслав. пождь "испод, ...
- пожарские - котлеты мн. Получили название по трактиру "Пожарский" в ...
- пожалуй - пожалуйста. Обычно рассматривают как сокращение 1 л. ед. ...
- подытожить - От под и итог (см.). ...
- подъячий - производное от цслав., др.русск. подьякъ, иподьякъ "помощник дьякона" ...
- милотарь - м. "овчина", церк., др.русск. милотарь – то же ...