Этимология слова поганый

поганый - "нечистый, грязный", поган, -ана, -ано, укр. поганий "плохой", др.-русск. поганъ "языческий", ст.-слав. поганъ , , (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни "язычница" (Зогр., Мар.), болг. поганец "язычник, нечестивец" (Младенов 437), сербохорв. поган "нечистый", словен. роgаn – то же, чеш., слвц. роhаn "язычник", др.-польск. роgаn, польск. poganin, в.-луж. роhаn – то же. Из слав. происходят лит. pagonas, лтш. pagans "язычник", др.-прусск. вин. мн. роgаnаns (см. М.–Э. 3, 28 и сл.). Стар. заимств. из лат. paganus "сельский, языческий": pagus "округ" (Мейе, Et. 185; Брюкнер 426; Романский, JIRSpr. 15, 124 и сл.; Скок, RЕS 7, 193; Шварц, AfslPh 41, 129; Г. Майер, IF 3, 71; Ngr. Stud. 3, 50 и сл.; Грюненталь, ZfslPh 9, 380; Богач, LF 35, 443). Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. "мужицкй" невероятно, вопреки Соболевскому (РФВ 10, 166), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 226; Гр.-сл. эт. 153). Отсюда произведено поганить, которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganic "хулить, осуждать", чеш. haniti, вопреки Маценауэру (68, LF 7, 175 и сл.), Миклошичу (Мi. ЕW 254).


Синонимы: аховый, дрянной, дурной, нехороший, никудышный, паршивый, плевый, плохой, скверный, хреновый, худой, грязный, помойный

поганый

"нечистый, грязный", поган, -ана, -ано, укр. поганий "плохой", др.-русск. поганъ "языческий", ст.-слав. поганъ , , (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни "язычница" (Зогр., Мар.), болг . поганец "язычник, нечестивец" ( Младенов 437), сербохорв. поган "нечистый", словен. роgаn – то же, чеш., слвц. роhаn "язычник", др.-польск. роgаn, польск. poganin, в.-луж. роhаn – то же. Из слав. происходят лит. pagonas, лтш. pagans "язычник", др.-прусск. вин. мн. роgаnаns (см. М.–Э. 3, 28 и сл.). Стар. заимств. из лат. paganus "сельский, языческий": pagus "округ" (Мейе, Et. 185; Брюкнер 426; Романский, JIRSpr. 15, 124 и сл.; Скок, RЕS 7, 193; Шварц , AfslPh 41, 129; Г. Майер , IF 3, 71; Ngr. Stud. 3, 50 и сл.; Грюненталь, ZfslPh 9, 380; Богач , LF 35, 443). Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. "мужицкй" невероятно , вопреки Соболевскому (РФВ 10, 166), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 226; Гр.-сл. эт. 153). Отсюда произведено поганить , которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganic "хулить, осуждать", чеш. haniti, вопреки Маценауэру (68, LF 7, 175 и сл.), Миклошичу (Мi. ЕW 254).

Значение слова поганый в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • подобный - др.русск. подобьнъ "похожий, подходящий, пригодный", подобно время "подходящее ...
  • подметка - От подмет "подкладка": под и метать; см. Траутман, ...
  • подлый - подл, подла, подло, укр. пiдлий, блр. подлы, чеш., ...
  • подлинный - обычно сближают с подлинник "длинный шест" (см. длина) ...
  • подлежащее - калька лат. subiectum: греч. (Младенов 444). ...
  • подле - предл., нареч., укр. пiля, бiля, др.русск. подьл, подъл ...
  • подкоморий - "камергер" (Гоголь), с 1702 г.; см. Христиани 11. ...
  • побывшить - "погубить, убить", ся (Мельников 3, 189; 5, 34). ...
  • победа - победить, др.русск. побда, также в знач. "поражение", ст.слав. ...
  • пну - пять "натягивать", обычно инф. пнуть, укр. пясти, пну ...
  • пляшу - см. плясать. ...
  • плясать - пляшу, пляс, пляска, др.русск. плясати, ст.слав. плсати (Остром., ...
  • пляжка - зап., южн., преобразовано в народн. языке из фляжка ...
  • плюю - плевать, укр. плюю, плювати, блр. плюваць, др.русск. пльвати, ...
  • полоснуть - "ударить ножом" (Мельников 3, 74). Горяев (Доп. 2, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари