обычно мн. манатки "одежда", манатья "стар., поношенная одежда", арханг. (Подв.), манатя "белье", укр. манатка "платок". Из *манътья, др.-русск. манътиа, манътка, откуда манотья, манотка, затем манатья, Требн. Шерем. (ХIV в.; см. Шахматов , Очерк 183), Георг. Амарт. ( Истрин 3, 256), ст.-слав. маньтиица (Еuсh. Sin.). Из ср.-греч. , "плащ" от лат. mantum; см. Фасмер , ЖСт. 17, 2, стр. 143 и сл.; Гр.-сл. эт. 121; Мейе, Et. 348; Бернекер 2, 17; Г. Майер , Ngr. Stud. 4, 49. От этих слов трудно отделить польск. manatki мн. "пожитки", которое возводят к ит. manata "узелок, пригоршня"; см. Малиновский , РF 2, 457; Брюкнер , KZ 42, 340; 48, 221; Sown. 321. Заимствование польск. слова из укр. сомнительно, вопреки Бернекеру (2, 17).
Этимология слова манатка
манатка - обычно мн. манатки "одежда", манатья "стар., поношенная одежда", арханг. (Подв.), манатя "белье", укр. манатка "платок". Из *манътья, др.-русск. манътиа, манътка, откуда манотья, манотка, затем манатья, Требн. Шерем. (ХIV в.; см. Шахматов, Очерк 183), Георг. Амарт. (Истрин 3, 256), ст.-слав. маньтиица (Еuсh. Sin.). Из ср.-греч. , "плащ" от лат. mantum; см. Фасмер, ЖСт. 17, 2, стр. 143 и сл.; Гр.-сл. эт. 121; Мейе, Et. 348; Бернекер 2, 17; Г. Майер, Ngr. Stud. 4, 49. От этих слов трудно отделить польск. manatki мн. "пожитки", которое возводят к ит. manata "узелок, пригоршня"; см. Малиновский, РF 2, 457; Брюкнер, KZ 42, 340; 48, 221; Sown. 321. Заимствование польск. слова из укр. сомнительно, вопреки Бернекеру (2, 17).
Соседние слова
Этимология слова манастырьманат этимология слова
↑ манатка ↓
Этимология слова мангазея
мангал этимология слова
манатка
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- манна - 1) "м. небесная", 2) "крупа мелкого помола", др.русск., ...
- мания - как и польск. mania, от лат. mania из ...
- манифест - с 1702 г., в эпоху Петра I; см. ...
- мани - "младший брат", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. ...
- манжета - впервые: маншета, Куракин, 1706 г.; см. Христиани 49. ...
- манер - м., впервые у Петра I, 1701–1702 гг.; см. ...
- манекен - также манекин. Из франц. mannequin или англ. manikin ...
- мамеринец - мамеренец "обшивка из смоленой парусины"; впервые мамеринги мн., ...
- мамалыга - "крутая каша из кукурузной муки", южн. (Даль), укр. ...
- мама - укр., блр. мама, болг. мама, сербохорв. мама, словен. ...
- мальчуга - мальчуган. От малый; ср. диал. старчуган "здоровый нищий", ...
- мальва - растение. Книжное заимств. из нем. Маlvе или, как ...
- малтать - "понимать, смыслить, разуметь", олонецк. (Кулик.); "говорить, толковать; понимать, ...
- малкать - малькать "говорить, толковать, понимать", арханг. (Подв.). Возм., сюда ...
- чарпел - "лошадь старше восьми лет", вост.сиб. (Даль). Темное слово. ...