Этимология слова каторга

каторга - каторжник, др.-русск. катарга "галера", Новгор. 4 летоп., Хож. Игн. Смольн. (ок. 1389 г.) 12 и сл. и др., укр. ка- торга. Заимств. из ср.-греч. , мн. - "галера, принудительный труд" (Дюканж); ср. Фасмер, Гр.-сл. эт. 82 и сл. (с литер.). Нет надобности предполагать посредство тур. kadyra "каторга" (вопреки Мi. ТЕl. 1, 321; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120). Неясно -х- в др.-русск. катарха – то же (см. Срезн. I, 1199, а также Гагара, 1634 г., стр. 77).

каторга

каторжник , др.-русск. катарга "галера", Новгор. 4 летоп., Хож. Игн. Смольн. (ок. 1389 г.) 12 и сл. и др., укр. ка- торга . Заимств. из ср.-греч. , мн. - "галера, принудительный труд" (Дюканж); ср. Фасмер , Гр.-сл. эт. 82 и сл. (с литер .). Нет надобности предполагать посредство тур. kadyra "каторга" ( вопреки Мi. ТЕl. 1, 321; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120). Неясно -х- в др.-русск. катарха – то же (см. Срезн. I, 1199, а также Гагара, 1634 г., стр. 77).

Значение слова каторга в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • качага - "шайка разбойников; разбойн. набег", кавк. (Даль). Тур., азерб., ...
  • кацея - кация "кадильница в виде небольшой жаровни на длинной ...
  • кацавейка - "короткая куртка, кофта", укр. кацавейка, кацабайка, куцбайка. Вероятно, ...
  • кахетинка - "гордячка", см. кохинхинка. ...
  • кафолический - "вселенский (с точки зрения православной церкви)", уже в ...
  • кафизма - "отрывок из псалтыри", уже Проск. Арс. Сух. 225. ...
  • кафедра - семинарск. кафедра. Из греч. ; см. Зеленин, РФВ ...
  • катастрофа - катастрофа; народн. костовстреха, орловск. (Корш, ИОРЯС 8, 14), от ...
  • катанки - катаники, катанцы мн. "валенки". От катать; ср. валенки, ...
  • каталаж - "поклажа", колымск. (Богораз), каталажка "котомка", арханг. (Подв.), каталашка ...
  • катавасия - "церковное пение во время утренней службы, при котором ...
  • касть - "подлость, низость", кастный "подлый", диал. касть "нечистоты, вонь", ...
  • кастрюк - "осетр в 15–20 фунтов весом, тогда как название ...
  • касторка - Возм., через прибалт.нем. Kastorol "касторовое масло" из лат. ...
  • рочега - "бурелом", олонецк. (Кулик.). Из карельск. ratsu, род. ratsun ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари