род. п. -а, укр. хлiв, др.-русск. хлвъ – то же, русск.-цслав. хлвина "дом", ст.-слав. хлвъ , (Супр.), болг . хлев ( Младенов 669), сербохорв. хлиjев, словен. hlev, чеш. chlev, слвц. chliev "стойло", польск. chlew, в.-луж, khlew, н.-луж. chlew, полаб. chlev. Предполагают заимствование из гот. hlaiw "могила, пещера" (Мерингер, IF 16, 117 и сл.; Бернекер I, 389 и сл.; Янко, "Slavia", 9, 346; Стендер-Петерсен 237 и сл.; Пайскер 69; Шрадер – Неринг 2, 451; Кипарский 176 и сл.; Хирт , РВВ 23, 338, 340 и сл.; Уленбек , Aind. Wb. 319). Фонетически затруднительно произведение из др.-герм. *hlewja-, *hlewa-, представленного в ср.-в.-н. liewe "беседка", др.-сканд. hle ср. р. "защита, сторона , защищенная от ветра", шв. lуа "логово дикого зверя", ввиду краткости -е-, вопреки Вигету (АL. 7). В вопросе долготы гласного Вигет ссылается на эст. loov "открытый сарай". Еще менее удовлетворительна в фонетическом отношении стар. этимология из гот. hlijа "хижина, палатка", вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 485), И. Шмидту (Vok. 2, 73), Миклошичу (Мi. ЕW 87), Коршу ("Bull. dе lАс. Sс. dе Pbourg", 1907, 757). Неудачны попытки доказать родство слав. слова с гот. hlaiw, hlijа (Младенов 669) или связать хлев – якобы из *sklevъ и *skletь – со словом клеть ( Брюкнер , AfslPh 42, 143; Sown. 179). •• [См. еще Курилович , SSS, стр. 34. Маловероятно сопоставление Махека (ВЯ, 1957, No 1, стр. 97) – слав. хlevъ с лат. сaulае, – который объяснял различия в вокализме этих слов субстратным происхождением. – Т.]
Этимология слова хлев
хлев - род. п. -а, укр. хлiв, др.-русск. хлвъ – то же, русск.-цслав. хлвина "дом", ст.-слав. хлвъ , (Супр.), болг. хлев (Младенов 669), сербохорв. хлиjев, словен. hlev, чеш. chlev, слвц. chliev "стойло", польск. chlew, в.-луж, khlew, н.-луж. chlew, полаб. chlev. Предполагают заимствование из гот. hlaiw "могила, пещера" (Мерингер, IF 16, 117 и сл.; Бернекер I, 389 и сл.; Янко, "Slavia", 9, 346; Стендер-Петерсен 237 и сл.; Пайскер 69; Шрадер – Неринг 2, 451; Кипарский 176 и сл.; Хирт, РВВ 23, 338, 340 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 319). Фонетически затруднительно произведение из др.-герм. *hlewja-, *hlewa-, представленного в ср.-в.-н. liewe "беседка", др.-сканд. hle ср. р. "защита, сторона, защищенная от ветра", шв. lуа "логово дикого зверя", ввиду краткости -е-, вопреки Вигету (АL. 7). В вопросе долготы гласного Вигет ссылается на эст. loov "открытый сарай". Еще менее удовлетворительна в фонетическом отношении стар. этимология из гот. hlijа "хижина, палатка", вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 485), И. Шмидту (Vok. 2, 73), Миклошичу (Мi. ЕW 87), Коршу ("Bull. dе lАс. Sс. dе Pbourg", 1907, 757). Неудачны попытки доказать родство слав. слова с гот. hlaiw, hlijа (Младенов 669) или связать хлев – якобы из *sklevъ и *skletь – со словом клеть (Брюкнер, AfslPh 42, 143; Sown. 179). •• [См. еще Курилович, SSS, стр. 34. Маловероятно сопоставление Махека (ВЯ, 1957, No 1, стр. 97) – слав. хlevъ с лат. сaulае, – который объяснял различия в вокализме этих слов субстратным происхождением. – Т.]
Синонимы: авгиевы конюшни, клоака, конюшня, свинарник
Соседние слова
Этимология слова хлебатьхлебестать этимология слова
↑ хлев ↓
Этимология слова хлез
хлема этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова хлев в других словарях:
- Что такое хлев? Словарь Даля
- Определение термина хлев? Словарь Ожегова
- Толкование слова хлев? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- хлуса - "льстец", хлус "шут, враль", курск., хлусить "шутить, врать; ...
- хлупнуть - снег хлупнул "много снегу нападало", сиб. (Даль). Возм., ...
- хлуздать - I хлуздать I "скользить", псковск., тверск. (Даль). Экспрессивный вариант ...
- хлопчатобумажный - •• [ср. bomaga chloptchata "соttоn wооl", в записи Рич. ...
- хлопок - род. п. пка, сюда же хлопья, мн., хлопье, ...
- хлопать - диал. "врать, болтать языком", хлопушка, хлопоты мн., хлопотать, ...
- хлобыстать - хлобыснуть "хлестать, ударить", калужск., ряз., тамб., перм. (Даль), ...
- хладнокровный - по всей вероятности, калька с нем. kaltblutig – ...
- хлабазина - "хворостина", зап. (Даль), хлабазник "мелкий кустарник", смол. (Добровольский). ...
- хихикать - От межд. хихи!, укр. хихи, болг. хихи, сербохорв. ...
- хитрый - хитер, хитра, хитро, хитрить, укр. хитрий, др.русск. хытръ ...
- хитнуться - "шевельнуться" (Шолохов); см. хитить. ...
- хист - "ловкость, сноровка, умение", южн. (Даль, Шолохов), хистный "проворный", ...
- хиротония - см. херотония. ...
- табор - род. п. а, диал. табырь "стадо" (сев. оленей), ...