Этимология слова чайка

чайка - I чайка I, чаичье перо, укр. чайка "чибис", чеш. cеjка – то же, польск. сzаjkа. Праслав. *cаjьkа произведено от подражания крику *ke. Ср. др.-инд. kakas "ворона", от крика ka, ka, д.-в.-н., ср.-нж.-нем. ka "ворона, галка"; см. В. Шульце, KZ 45, 146; Kl. Schr. 223; Швентнер, IF 59, 89; Булаховский, ОЛЯ 7, 101. Следует отклонить сравнение с д.-в.-н. heigir, ср.-в.-н. heiger "цапля", с др.-инд. keka "крик павлина", лит. keikti "браниться" (Бернекер, IF 8, 284 и сл., поправку см. Бернекер I, 134). Едва ли прав Брюкнер (KZ 48, 198), относя cаjьkа *"выжидающая, преследующая" к чаять. II чайка II "лодка, челн", южн. Возводится к тур. saika "лодка"; см. Горяев, Доп. 1, 54; Локоч 141. Начальное ч- возникло, вероятно, под влиянием предыдущего. Не связано с каик, каюк, вопреки Преобр. (Труды I, 52).

чайка

I чайка I, чаичье перо , укр. чайка "чибис", чеш. cеjка – то же, польск. сzаjkа. Праслав. *cаjьkа произведено от подражания крику *ke. Ср. др.-инд. kakas "ворона", от крика ka, ka, д.-в.-н., ср.-нж.-нем. ka "ворона, галка"; см. В. Шульце, KZ 45, 146; Kl. Schr. 223; Швентнер, IF 59, 89; Булаховский , ОЛЯ 7, 101. Следует отклонить сравнение с д.-в.-н. heigir, ср.-в.-н. heiger "цапля", с др.-инд. keka "крик павлина", лит. keikti "браниться" (Бернекер, IF 8, 284 и сл., поправку см. Бернекер I, 134). Едва ли прав Брюкнер (KZ 48, 198), относя cаjьkа *"выжидающая, преследующая" к чаять. II чайка II "лодка, челн", южн. Возводится к тур. saika "лодка"; см. Горяев , Доп. 1, 54; Локоч 141. Начальное ч- возникло, вероятно , под влиянием предыдущего. Не связано с каик , каюк , вопреки Преобр. (Труды I, 52).

Значение слова чайка в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • чанжать - "делать ч.л. медленно, говорить невнятно, пустословить", чанжа, чанжун ...
  • чан - род. п. а, диал. щан – то же, ...
  • чамур - "глина", чамурное строение "глинобитная мазанка с примесью соломенной ...
  • чамкать - см. чавкать. ...
  • чамга - "отверстие в носу лодки, куда вставляется мачта с ...
  • чалтык - "рис", астрах., крымск. (Даль). Из тур., азерб. caltik ...
  • чалок - "полугодовалый песец", мезенск. (Подв.). От чалый. ...
  • чаган - растение "Artemisia annua" (Даль), ср. чакан. ...
  • чаврак - "гравий", олонецк. (Кулик.), чавруй "отмелевый, некрутой берег моря", ...
  • чавкать - чамкать, др.русск. чавкати ртом (Домостр. К. 5). Звукоподражательно, ...
  • чавдар - чалдар "сорт ячменя" (Даль). Из тур., крым.тат. cavdar, ...
  • чабун - "кошелек из оленьей шкуры для денег у самоедов", ...
  • чабер - I чабер чабор, чабрец – раст. "Satureia hortensis", укр. ...
  • чабар - "молодая чайка", олонецк. (Кулик.), чабара, чабра, чебар "серая ...
  • рампетка - "сачок для бабочек" (С. Аксаков). Из ит. *rampetta ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари