Этимология слова чаять

чаять - чаю "думать, полагать, надеяться, ожидать", нареч. чай, чать "вероятно" (см.), невзначай, отчаяться, укр. чайом "на карауле", отчай "отчаяние", др.-русск. чаяти "ожидать, надеяться", ст.-слав. чати, ча , , (Остром. Супр.), болг. чаям се "глазею, иду куда глаза глядят" (Младенов 678), сербохорв. чаjати, чаjем "ждать", словен. cаj "подожди", польск. przyczaic sie, др.-польск. czaic sie "устроить засаду, притаиться, подкрадываться". Сюда же редуплицированное чекать "ждать" (см.). Праслав. *cаjаti родственно др.-инд. сaуаti "наблюдает, страшится, опасается", сarаs "лазутчик", греч. "печалюсь", "грустный, пугливый", "наблюдаю, охраняю, стерегу"; см. Бернекер I, 134; Перссон 676; Гофман, Gr. Wb. 361, 365; Зубатый, AfslPh 16, 386; LF 28, 33; Ульянов, РФВ 20, 78; Траутман, ВSW 124.


Синонимы: думать, кумекать, мекать, мерекать, мнить, мозговать, мыслить, полагать, помышлять, раздумывать, размышлять, раскидывать умом (раскидывать мозгами), считать, шевелить мозгами, гадать, льститься, надеяться, питать надежду (питать надежды), рассчитывать, уповать

чаять

чаю "думать, полагать , надеяться , ожидать", нареч. чай, чать "вероятно" (см.), невзначай , отчаяться , укр. чайом "на карауле", отчай "отчаяние", др.-русск. чаяти "ожидать, надеяться", ст.-слав. чати, ча , , (Остром. Супр.), болг . чаям се "глазею, иду куда глаза глядят" ( Младенов 678), сербохорв. чаjати, чаjем "ждать", словен. cаj "подожди", польск. przyczaic sie, др.-польск. czaic sie "устроить засаду, притаиться , подкрадываться". Сюда же редуплицированное чекать "ждать" (см.). Праслав. *cаjаti родственно др.-инд. сaуаti "наблюдает, страшится, опасается", сarаs "лазутчик", греч . "печалюсь", "грустный, пугливый", "наблюдаю, охраняю, стерегу"; см. Бернекер I, 134; Перссон 676; Гофман , Gr. Wb. 361, 365; Зубатый , AfslPh 16, 386; LF 28, 33; Ульянов , РФВ 20, 78; Траутман, ВSW 124.

Значение слова чаять в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • чекавый - см. текавый. ...
  • чек - I II в выражении: быть начеку. Связано с ...
  • чежелко - "рабочая одежда из грубой крестьянской ткани", от диал. ...
  • чегра - "отложения на дне озера", олонецк. (Кулик.). Вероятно, связано ...
  • чегеран - растение "Hedysarum". Темное слово. ...
  • чевяк - чувяк, напр. кавк., терск. (РФВ 44, 111), ср. ...
  • чеверики - чевериги "женские башмаки", костром., вятск., владим., казанск. (Даль). ...
  • чафрыка - "угрюмый, капризный человек", псковск. (Даль). Неясно. ...
  • чаус - "сорт крупного красного винограда", южн. (Даль). Неясно. ...
  • часть - ж., род. п. и, участь, счастье (см.), укр. ...
  • частушка - частуха, также "песня, исполняемая в компании; плясовая", донск. ...
  • часослов - цслав. часословъ. Калька греч. – то же (Мi.LP ...
  • чарым - "легкий наст или обледенелая кора на снегу – ...
  • чаруса - "непроходимое болото" (описание у Мельникова 3, 261 и ...
  • торохнуть - "трахнуть, разбить", укр. торох "тарахтенье, грохот", торохнути "прореветь, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари