Этимология слова бодня

бодня - "кадушка с крышкой", донск. (Миртов)1, воронежск., укр. бодня, сербохорв. бадањ, бадња, словен. bdnj "чан", чеш. bedna, польск. bednia и т. д. Слав. *bъdьnь восходит через герм. (др.-англ. byden, ср.-нж.-н. bodene "чан, бочка", д.-в.-н. butin, нов.-в.-н. Butte "кадка", откуда фин. putina; см. Сетэлэ, FUF 13, 431) к народнолат. butina, греч. , (Гесихий). Бернекер (1, 106) объясняет русск. слово как заимств. из укр.; см. также Уленбек, AfslPh 15, 484; Хольтхаузен Aengl. Wb. 39; Торп 275. •• 1 Ссылка на Миртова приведена, видимо, ошибочно, поскольку это слово встречается не у Миртова, а у Даля. – Прим. ред.

бодня

"кадушка с крышкой", донск. (Миртов)1, воронежск., укр. бодня, сербохорв. бадањ, бадња, словен. bdnj "чан", чеш. bedna, польск. bednia и т. д. Слав. *bъdьnь восходит через герм. (др.-англ. byden, ср.-нж.-н. bodene "чан, бочка", д.-в.-н. butin, нов.-в.-н. Butte "кадка", откуда фин. putina; см. Сетэлэ, FUF 13, 431) к народнолат. butina, греч . , (Гесихий). Бернекер (1, 106) объясняет русск. слово как заимств. из укр.; см. также Уленбек , AfslPh 15, 484; Хольтхаузен Aengl. Wb. 39; Торп 275. •• 1 Ссылка на Миртова приведена, видимо , ошибочно, поскольку это слово встречается не у Миртова, а у Даля. – Прим. ред.

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова бодня в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • болозень - зня м. "мозоль, шишка". По Бернекеру (1, 70), ...
  • боловье - "рой комаров", арханг. Ошибочно сравнение Ильинского (ИОРЯС 24, ...
  • болкун - "упряжка волов", оренб. (РФВ 56, 242), из об ...
  • более - см. большой. ...
  • болград - город в УССР [на территории бывш. Бессарабии. – ...
  • болверк - "больверк, бастион", со времени Петра I (см. Смирнов ...
  • бокс - боксать "боксировать"; боксер, повидимому, из франц. boxe "бокс" ...
  • богатырь - укр. богатир, др.русск. богатырь (Ипатьевск. и др.), польск. ...
  • богадельня - "дом призрения бедных", производное от цслав. бога для ...
  • бобыня - "чванливый, самодовольный человек". Осторожные предположения по поводу этого ...
  • бобрень - растение "Anchusa officinalis, воловик лекарственный", ряз. (РФВ 28, ...
  • бобоны - см. забобоны. ...
  • бо - "потому что", укр. бо – то же, др.русск. ...
  • блязик - "татарский браслет, запястье", казанск., симб., также базилики мн., ...
  • торгать - расторгать, восторг, род. п. а, укр. торгати "дергать, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари