Этимология слова зубрить

зубрить - школьн. жаргон (Чехов). Вероятно, калька нем. buffeln "зубрить": Вuffеl "буйвол", которое засвидетельствовано уже в 1571 г. (Клюге-Гетце 84) как обозначение тяжелой работы, ср. Buffelarbeit у Лютера, boffelarbeit у С. Франка. Производное от зубр; ср. Унбегаун, RЕS 12, 39 и сл. Ввиду знач. русского слова его источником едва ли может считаться нем. осhsеn "зубрить" от Осhs "вол" (последнее мнение представлял Желтов (ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7)).


Синонимы: выдалбливать, вызубривать, вытверживать, долбить, задалбливать, зазубривать, затверживать, твердить

зубрить

школьн. жаргон ( Чехов ). Вероятно, калька нем. buffeln " зубр ить": Вuffеl "буйвол", которое засвидетельствовано уже в 1571 г. (Клюге-Гетце 84) как обозначение тяжелой работы, ср. Buffelarbeit у Лютера, boffelarbeit у С. Франка . Производное от зубр; ср. Унбегаун, RЕS 12, 39 и сл. Ввиду знач. русского слова его источником едва ли может считаться нем. осhsеn "зубрить" от Осhs "вол" (последнее мнение представлял Желтов (ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7)).

Значение слова зубрить в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • зюйд - "юг, южный ветер", морск., впервые в Уст. морск. ...
  • зюзик - "зевака, нерасторопный человек", терск. (РФВ 44, 92). Возм., ...
  • зычить - I зычить I. "брать взаймы", севск.; см. сл. и ...
  • зырян - "лентяй", зырянить "лодырничать", сарапульск. (ЖСт., 1901, вып. I, ...
  • зымза - зынза, зинза "карниз, полка вокруг избы", арханг. (Даль), ...
  • зык - "громкий крик, шум, звук", зычный, др.русск. зыкъ "звук" ...
  • зыбь - ж., зыбать, зыблю "качать", зыбка "колыбель", укр. зибати, ...
  • зрадить - здрадить "предать", часто в зап.русск. грам. конца ХV ...
  • зорь - "речной залив", обск. (Даль). Согласно Шренку (у Калимы, ...
  • зород - зарод "стог, огороженное место для стога", зурод (Филин ...
  • зоология - Ввиду наличия з пришло, вероятно, через польск. zoologia ...
  • зонд - "хирургический инструмент для исследования внутренних полостей" (Чехов и ...
  • зон - "белая хлопчатобумажная ткань", донск. (Миртов). Темное слово. ...
  • золото - прилаг. золотой, укр., блр. золото, ст.слав. злато (Супр.), ...
  • щап - "щеголь", шап – то же (К. Данилов 4), ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари