Этимология слова тмуторокань

тмуторокань - город и княжество на месте античной Фанагории, совр. Тамань, др.-русск. Тъмуторокань (надпись на Тмутороканском камне 1068 г.; см. ОбнорскийБархударов 1, 16), также Т(ь)муторокань (Лаврентьевск. летоп., часто), ср.-греч. Т (Конст. Багр., Adm. imp., гл. 42), черк. Таmаtаrkаnu (см. Маркварт, UJb. 4, 270 и сл.). Как и Тамань (см.), *Тъмторкань происходит от тюрк. tamantarkan "определенный сан" (Радлов 3, 851 и сл.), др.-тюрк. tаmаn "название сана" (Радлов). Это др.-русск. притяжательное образование на -iо-; см. Фасмер, Асtа Univ. Dоrр., серия В, 1, No 3, стр. 13 и сл.; ZfslPh 1, 169; Рашоньи, АЕСО I, 238; Менгес, Orient. Elements 54 и сл., где дальнейшая литература о тюрк. титуле. Не представляется более вероятной этимология от др.-тюрк. Таmаntаrkаn (вопреки Маркварту (там же); см. Kumanen 178; Streifzuge 163), потому что тогда должно бы было присутствовать -г- (ср. тамга, таможня); с колебанием на этот счет см. Моравчик 2, 251. Рискованно фонетически реконструировать тюрк. праформу *Temirtarkan (см. Корш, СПИ, XXVIII). Абсолютно невероятно предположение об араб. происхождении (из араб. matrah), вопреки Мошину (ИОРЯС 32, 289). Местн. н. Samkrz в вост. источниках, которое иногда отождествляют с Тмуторокань, Мошин (Semin. Kondak. 3, 325) связывает с Керчь. •• [См. еще Грегуар, "Lа Nouvelle Сliо", 4, 1952, стр. 288 и сл.; Менгес, ZfslPh, 29, 1960, стр. 128 и сл. – Т.]

тмуторокань

город и княжество на месте античной Фанагории, совр. Тамань, др.-русск. Тъмуторокань ( надпись на Тмутороканском камне 1068 г.; см. Обнорский – Бархударов 1, 16), также Т(ь)муторокань (Лаврентьевск. летоп., часто ), ср.-греч. Т (Конст. Багр., Adm. imp., гл. 42), черк. Таmаtаrkаnu (см. Маркварт, UJb. 4, 270 и сл.). Как и Тамань (см.), *Тъмторкань происходит от тюрк. tamantarkan "определенный сан" ( Радлов 3, 851 и сл.), др.-тюрк. tаmаn "название сана" (Радлов). Это др.-русск. притяжательное образование на -iо-; см. Фасмер , Асtа Univ. Dоrр., серия В, 1, No 3, стр. 13 и сл.; ZfslPh 1, 169; Рашоньи, АЕСО I, 238; Менгес, Orient. Elements 54 и сл., где дальнейшая литература о тюрк. титуле. Не представляется более вероятной этимология от др.-тюрк. Таmаntаrkаn ( вопреки Маркварту (там же); см. Kumanen 178; Streifzuge 163), потому что тогда должно бы было присутствовать -г- (ср. тамга , таможня ); с колебанием на этот счет см. Моравчик 2, 251. Рискованно фонетически реконструировать тюрк. праформу *Temirtarkan (см. Корш , СПИ, XXVIII). Абсолютно невероятно предположение об араб . происхождении (из араб. matrah), вопреки Мошину (ИОРЯС 32, 289). Местн. н. Samkrz в вост. источниках, которое иногда отождествляют с Тмуторокань, Мошин (Semin. Kondak. 3, 325) связывает с Керчь. •• [См. еще Грегуар, "Lа Nouvelle Сliо", 4, 1952, стр. 288 и сл.; Менгес, ZfslPh, 29, 1960, стр. 128 и сл. – Т.]

Значение слова тмуторокань в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • толить - толю, утолить, укр. утолитися "удовольствоваться", ст.слав. оутолити (Супр.), ...
  • толай - "вид зайца", байкальск. (Даль). Из монг. taulai "заяц" ...
  • токовать - ток (тетеревиный) (Даль), польск. tokowac – то же, ...
  • токмак - токмарь "небольшая колотушка", первое – из тур., чагат., ...
  • ток - I I, межд., токток, обычно туктук. Звукоподражательное. Ср. ...
  • тогол - "деревянный гвоздь в стене, на который вешают шапку", ...
  • тогда - народн. тогды, укр. тогдi, тодi, др.русск. тогда, тогды, ...
  • тихий - океан. Калькирует нем. Stiller Оzеаn – то же, ...
  • тифтик - "шпенек, сапожный гвоздь". Возм., из *штифтик от нем. ...
  • тифлис - совр. Тбилиси. Из груз. Трilisi от tрili "теплый"; ...
  • тиун - "управляющий, судья", стар., др.русск. тиунъ "управляющий, казначей князя" ...
  • титуловаться - начиная с Петра I (см. Смирнов, там же). ...
  • титла - ж., титло ср. р. "знак сокращения в цслав. ...
  • титар - "ктитор", южн., зап. (Даль, также у Гоголя); см. ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари