род. п. -ана – имя героя в устн. народн. творчестве, Полкан Полкановиц, Чудище-Полканище, также Полкан – в качестве собачьей клички ( Крылов ). Заимств. из ит. Pulicane – имя героя в повести о Бове (ZfromPh 36, 31); см. Я. Гримм , Kl. Schriften 5, 139; Фасмер , Kopitars Briefe VIII; Брюкнер , AfslPh 11, 132; Крек , Einl. 742; Мазон , RЕS 7, 45 и сл.; Петухов , Ист. др.-русск. лит. 324. Не имеет ничего общего с полу конь и полк. •• [См. также Кипарский, ZfslPh, 27, стр. 32 и сл. На том основании, что русск. Полкан – получеловек-полуконь, Унбегаун (ZfslPh, 28, 1959, стр. 59 и сл.), ссылаясь на ит. источники русск. повести, говорит о сложении пол(у) + ит. саn(е) "пес" с последующими народноэтимологическими сближениями с конь. – Т.]
Этимология слова полкан
полкан - род. п. -ана – имя героя в устн. народн. творчестве, Полкан Полкановиц, Чудище-Полканище, также Полкан – в качестве собачьей клички (Крылов). Заимств. из ит. Pulicane – имя героя в повести о Бове (ZfromPh 36, 31); см. Я. Гримм, Kl. Schriften 5, 139; Фасмер, Kopitars Briefe VIII; Брюкнер, AfslPh 11, 132; Крек, Einl. 742; Мазон, RЕS 7, 45 и сл.; Петухов, Ист. др.-русск. лит. 324. Не имеет ничего общего с полуконь и полк. •• [См. также Кипарский, ZfslPh, 27, стр. 32 и сл. На том основании, что русск. Полкан – получеловек-полуконь, Унбегаун (ZfslPh, 28, 1959, стр. 59 и сл.), ссылаясь на ит. источники русск. повести, говорит о сложении пол(у) + ит. саn(е) "пес" с последующими народноэтимологическими сближениями с конь. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова полкполка этимология слова
↑ полкан ↓
Этимология слова полковник
полномочие этимология слова
полкан
Значение слова полкан в других словарях:
- Что такое полкан? Словарь Даля
- Определение термина полкан? Исторический словарь
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- полоснуть - "ударить ножом" (Мельников 3, 74). Горяев (Доп. 2, ...
- полоскать - полоскаю, укр. полоскати, блр. полоскаць, др.русск. полоскати, цслав. ...
- полонить - см. полон. ...
- полон - род. п. а, полонить, ню, укр. полон, полонити, ...
- полок - "дощатый настил в парной бане". Уменьш. от пол. ...
- полоз - "санный обод", "пресмыкающееся "Воа constrictor"" (Даль), мн. полозья, ...
- полог - "склон", псковск., тверск. (Даль), обычно "занавеска", диал. "парус", ...
- политик - начиная с Ф. Прокоповича, Шафирова; см. Смирнов 231. ...
- политавры - мн., см. литавры. ...
- полис - род. п. са "страховое свидетельство". Из франц.1 роliсе ...
- полипоны - мн. "староверы" (Шолохов). Вероятно, от укр. Пилип = ...
- полимаж - "перья на шляпе" (в былинах). Из плюмаж (см.); ...
- полиелей - "средний церковный праздник, в который на всенощной церковь ...
- полех - "житель Полесья, полешук", "житель лесных Мосальского, Козельского и ...
- галага - "туман, иней", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 347), также ...