"икряной мешочек рыбы", паюсная икра , уже в Домостр. Заб. 151 и сл.; Котошихин 88. Неясно. Не убедительно сближение с фин. раinаа "давить" или раjоittаа "колотить, бить молотком" (Грот, Фил. Раз. 2, 502; Преобр. II, 31). •• [Пизани ("Раidеiа", 10, No 4, 1955, стр. 262) предполагает образование с уменьш. суф. -uso- (*-kо-) от основы, родственной др.-инд. рaуu-s "задний проход", что недостаточно убедительно. Скорее всего , паюс происходит из *паюзъ "мешочек (из рыбьего пузыря, кожи животных)"; ср. З паюза сала ворванья, др.-русск., 1667 г. От слав. *ра-оzъ: vezati, русск. вязать ; см. Трубачев , "Этимологические исследования по русскому языку", II, М., 1962, стр. 32–34. – Т.]
Этимология слова паюс
паюс - "икряной мешочек рыбы", паюсная икра, уже в Домостр. Заб. 151 и сл.; Котошихин 88. Неясно. Неубедительно сближение с фин. раinаа "давить" или раjоittаа "колотить, бить молотком" (Грот, Фил. Раз. 2, 502; Преобр. II, 31). •• [Пизани ("Раidеiа", 10, No 4, 1955, стр. 262) предполагает образование с уменьш. суф. -uso- (*-kо-) от основы, родственной др.-инд. рaуu-s "задний проход", что недостаточно убедительно. Скорее всего, паюс происходит из *паюзъ "мешочек (из рыбьего пузыря, кожи животных)"; ср. З паюза сала ворванья, др.-русск., 1667 г. От слав. *ра-оzъ: vezati, русск. вязать; см. Трубачев, "Этимологические исследования по русскому языку", II, М., 1962, стр. 32–34. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова пашупащека этимология слова
↑ паюс ↓
Этимология слова паять
паяц этимология слова
паюс
Значение слова паюс в других словарях:
- Что такое паюс? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- пелева - "полова, мякина", олонецк., владим., тульск., тамб., вятск. (Васн.), ...
- пелагея - народн. Паладья, Палаша, Поладья, с ХVI в. (Соболевский, ...
- пекус - "болотистое место, где косят сено только в засуху", ...
- пекло - I пекло "ад, преисподняя", южн., зап.; укр. пекло, русск.цслав. ...
- пеккуши - мн. "молодые побеги полевого растения, употребляемые в корм ...
- пекелек - род. п. лька "бабочка", новгор. (Даль); согласно Буге ...
- пек - "смола, деготь", начиная с Петра I; см. Смирнов ...
- паче - нареч., др.русск. паче, ст.слав. паче , (Супр., Остром.), ...
- пацан - •• [род. п. а "мальчишка, подросток", просторечн. Вероятно, образовано ...
- пахтоваться - "раскаиваться, сожалеть", арханг. (Подв.). Возм., связано с пахтать. ...
- пахтать - с.в.р., вост.русск., пенз., пехтать – то же, арханг. ...
- пахолок - род. п. лка "парень, баловень", зап., вятск. (Даль, ...
- пахитос - (Тургенев), пахитоса "вид маленьких папирос" (Ушаков). Из исп. ...
- пахва - ж., пахви, пахвы мн. "подхвостные ремни в лошадиной ...
- каланды - только др.русск. каланъды мн. "первые дни месяца" (часто; ...