напрасно, нареч., напрас "клевета", укр. напрасний "внезапный", блр. напраслiна "поклеп", ст.-слав. напраснъ , , сербохорв. напрасан "вспыльчивый, стремительный , неукротимый". Рум. naprasna "нечаянно, внезапно" заимств. из болг .; см. Тиктин 2, 1034. Первонач. "внезапно, вдруг", возм., родственно праск "треск"; см. Брюкнер 23, 213 (ср. лосниться : лоск и под.). Совершенно недостоверно родство с др.-инд. рrаsаbhаm "насильно, быстро, вдруг" (Маценауэр, LF 11, 176; Шарпантье , AfslPh 29, 6), фонетически невозможно сравнение с цслав. напрдати "прыгать вверх" (см. прядать ), вопреки Иоклю (AfslPh 28, 2). •• [От основы слав. prositi, naprositi, русск. просить производит русск. напрасный и родственные слова Варбот; см. подробно "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 30–36. – Т.]
Этимология слова напрасный
напрасный - напрасно, нареч., напрас "клевета", укр. напрасний "внезапный", блр. напраслiна "поклеп", ст.-слав. напраснъ , , сербохорв. напрасан "вспыльчивый, стремительный, неукротимый". Рум. naprasna "нечаянно, внезапно" заимств. из болг.; см. Тиктин 2, 1034. Первонач. "внезапно, вдруг", возм., родственно праск "треск"; см. Брюкнер 23, 213 (ср. лосниться : лоск и под.). Совершенно недостоверно родство с др.-инд. рrаsаbhаm "насильно, быстро, вдруг" (Маценауэр, LF 11, 176; Шарпантье, AfslPh 29, 6), фонетически невозможно сравнение с цслав. напрдати "прыгать вверх" (см. прядать), вопреки Иоклю (AfslPh 28, 2). •• [От основы слав. prositi, naprositi, русск. просить производит русск. напрасный и родственные слова Варбот; см. подробно "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 30–36. – Т.]
Синонимы: незаслуженный, несправедливый, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный, зряшный, пустой, тщетный
Соседние слова
Этимология слова наполнапор этимология слова
↑ напрасный ↓
Этимология слова напурить
напыщить этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова напрасный в других словарях:
- Что такое напрасный? Словарь Даля
- Определение термина напрасный? Словарь Ожегова
- Толкование слова напрасный? Словарь синонимов
- Что означает слово напрасный? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- нартиться - "упрямиться, вставать на дыбы (о лошади)", смол. (Добровольский), ...
- нарок - нароком, ненароком, нарочно, невнарок "ненарочно, нечаянно", арханг. (Подв.), ...
- нарог - "лемех; стрела", зап. (Даль). От на + рог. ...
- нарова - река, вытекающая из Чудского озера близ Нарвы, др.русск. ...
- нармота - вид гаги "Somateria spectabilis", печорск. (Подв.). Неясно. ...
- нарицательное - имя, грамм., калька лат. nomen appellativum от греч. ...
- нарепень - нарепь "гололедица, ледяной наст", арханг. (Подв.). Неясно. ...
- нанка - прилаг. нанковый. Из франц. nankin или нем. Nanking ...
- нанизать - нанизывать, см. нзить. ...
- намекать - аю, намек, см. мекать. Неприемлема попытка объяснить намекнуть ...
- намаз - "магометанская молитва при заходе солнца", кавк. (Л. Толстой), ...
- налон - "плата за провоз", только др.русск. налонъ, Афан. Никит. ...
- налистники - •• ["род блинов, которые пекутся на капустных листьях", диал., ...
- налим - род. п. а (Чехов и др.), укр. налим. ...
- канифоль - ж., впервые канифоль и канифоний у Петра I; ...