Этимология слова лоно

лоно - укр. лоно, лонє "грудь", блр. лонi мн., ж. "пригоршня, охапка", ст.-слав. лоно (Супр.), болг. лоно, чеш. lunо "лоно", слвц. lоnо, польск. оnо "лоно, колени, грудь", стар. "половые органы", onisty "вздутый, выпуклый, складчатый", в.-луж., н.-луж. оnо "лоно, охапка", полаб. luono. Ср. блр. улонкi мн. "та часть руки, на которой носят ребенка". Происхождение неясно. Исходной формой считается *loksno-, которое сравнивают с греч. "наклонный, косой", "косой" (*leksrios), ср. р., , - ж. "сосуд", ирл. less "бедро" (*leksa); см. Миккола, ВВ 22, 246; Бернекер 1, 732; Вальде–Гофм. 1, 761, но ср. Мейе, Et. 131. С другой стороны, исходным считают *lорnо "пола платья", родственное др.-англ. lрра "пола, лоскут", др.-сакс. lарро – то же, англ. lар "лоно", ср.-нж.-нем. lарре "лоскут, подгрудок меховой шкурки"; ср. знач. англ. lар, др.-исл. skaut "пола, часть одежды перед лоном, лоно", нов.-в.-н. Schoss "пола, лоно"; см. Бернекер, там же; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Младенов 279; Торп 326; Л. Блумфилд, Germanica Sievers, 92. Связь с локоть не представляется вероятной, поскольку тогда ожидалось бы lа- в ю.-слав.; неубедительно и объяснение из *lotno, родственного др.-инд. aratnis "локоть", авест. arna – то же, вопреки Микколе (Ursl. Gr. 1, 127); неудовлетворительно также сравнение с др.-исл. leggr "нога, ляжка, плечевая кость" (Райхельт, KZ 46, 349 и сл.). •• [Ср. еще этимологию Вайана (Gramm. соmраrее, 1, 93): лоно из *lokno от балт.-слав. *lek- "лететь, прыгать". Правильней, по-видимому, объяснять лоно из *logsno; ср. близкое ложесна < *logesna. – Т.]

лоно

укр. лоно, лонє "грудь", блр. лонi мн., ж. "пригоршня, охапка", ст.-слав. лоно (Супр.), болг . лоно, чеш. lunо "лоно", слвц. lоnо, польск. оnо "лоно, колени, грудь", стар. "половые органы", onisty "вздутый, выпуклый , складчатый", в.-луж., н.-луж. оnо "лоно, охапка", полаб. luono. Ср. блр. улонкi мн. "та часть руки , на которой носят ребенка". Происхождение неясно. Исходной формой считается *loksno-, которое сравнивают с греч . "наклонный, косой", "косой" (*leksrios), ср. р., , - ж. "сосуд", ирл. less "бедро" (*leksa); см. Миккола , ВВ 22, 246; Бернекер 1, 732; Вальде–Гофм. 1, 761, но ср. Мейе, Et. 131. С другой стороны, исходным считают *lорnо "пола платья", родственное др.-англ. lрра "пола, лоскут", др.-сакс. lарро – то же, англ. lар "лоно", ср.-нж.-нем. lарре "лоскут, подгрудок меховой шкурки"; ср. знач. англ. lар, др.-исл. skaut "пола, часть одежды перед лоном, лоно", нов.-в.-н. Schoss "пола, лоно"; см. Бернекер, там же; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Младенов 279; Торп 326; Л. Блумфилд , Germanica Sievers, 92. Связь с локоть не представляется вероятной, поскольку тогда ожидалось бы lа- в ю.-слав.; неубедительно и объяснение из *lotno, родственного др.-инд. aratnis "локоть", авест. arna – то же, вопреки Микколе (Ursl. Gr. 1, 127); неудовлетворительно также сравнение с др.-исл. leggr "нога, ляжка , плечевая кость" (Райхельт, KZ 46, 349 и сл.). •• [Ср. еще этимологию Вайана (Gramm. соmраrее, 1, 93): лоно из *lokno от балт.-слав. *lek- "лететь, прыгать". Правильней, по-видимому , объяснять лоно из *logsno; ср. близкое ложесна < *logesna. – Т.]

Значение слова лоно в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • лоск - род. п. а, лоснеть, лосниться, лосклый, лосный "блестящий", ...
  • лорнет - лорнетка. Через нем. Lorgnette или непосредственно из франц. ...
  • лоретка - "светская дама; гризетка в высшем обществе; женщина легкого ...
  • лопь - ж., собир., "саамы, лопари", арханг. (Подв.), прилаг. лопской ...
  • лопштаг - "канат вдоль бугшприта", впервые лоп штах, Уст. морск. ...
  • лопта - см. лапта. ...
  • лопот - "лепет", лопотать, лопочу "лепечу, бормочу", ст.слав. лопотивъ "косноязычный", ...
  • локтать - локчу "болтать, трещать", локотать – то же; согласно ...
  • локотать - "болтать, трещать", см. локтать. ...
  • локомотив - Как и нем. Lokomotive, из англ. locomotive (engine) ...
  • локаница - "похлебка из репы", олонецк. (Кулик.). Из люд. lohkoi ...
  • лойва - "большая лодка", только др.русск. лоива "судно" (Новгор. I ...
  • лозунг - впервые у Петра I, 1704 г. (см. Христиани ...
  • лоза - укр. лоза, ст.слав. лоза болг. лоза, сербохорв. лоза, ...
  • ябага - ябага "руно степной породы овец", оренб. (Даль). Заимств. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари