Этимология слова холить

холить - холень "маменькин сыночек", холя "забота, уход", выхIоIлить, укр. холити "чистить", отсюда укр. пахолок "подросток", чеш. расhоlе ср. р. "мальчик", расhоlеk "слуга", слвц. раhоlоk, польск. расhоlе, расhоеk, в.-луж., н.-луж. расhо. Возм., сюда же удвоенное чеш. chlachol "лесть", chlacholiti "успокаивать, льстить, лелеять", слвц. сhlaсhоlit – то же; см, Торбьернссон I, 78. Дальнейшие связи неясны. Махек ("Slavia", 16, 174) сравнивает с др.-инд. ksalayati "моет, чистит", лит. skalauti "полоскать (белье)"; против см. Майрхофер 288. Не более удачно сближение с греч. "ослабляю, слабну" (см. Петерссон, AfslPh 35, 368 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 142). Едва ли связано с польск. оtсhаn "пропасть", chonac "поглощать" (Лер-Сплавинский, JР 24, 42 и сл.; более удачно об этом слове Бернекер I, 395). Ср. также нахал.


Синонимы: голубить, лелеять, нежить, покоить

холить

холень "маменькин сыночек", холя "забота, уход", выхIоIлить, укр. холити "чистить", от сюда укр. пахолок "подросток", чеш. расhоlе ср. р. "мальчик", расhоlеk "слуга", слвц. раhоlоk, польск. расhоlе, расhоеk, в.-луж., н.-луж. расhо. Возм., сюда же удвоенное чеш. chlachol "лесть", chlacholiti "успокаивать, льстить , лелеять", слвц. сhlaсhоlit – то же; см, Торбьернссон I, 78. Дальнейшие связи неясны. Махек ("Slavia", 16, 174) сравнивает с др.-инд. ksalayati "моет, чистит", лит. skalauti "полоскать (белье)"; против см. Майрхофер 288. Не более удачно сближение с греч . "ослабляю, слабну" (см. Петерссон, AfslPh 35, 368 и сл.; Ильинский , ИОРЯС 20, 4, 142). Едва ли связано с польск. оtсhаn "пропасть", chonac "поглощать" ( Лер-Сплавинский , JР 24, 42 и сл.; более удачно об этом слове Бернекер I, 395). Ср. также нахал .

Значение слова холить в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • хопить - плю "схватить", укр. хопити – то же, похiпний ...
  • хоня - м., ж. "ротозей", псковск., тверск. (Даль). Возм., связано ...
  • хонга - "хорошая сосна; усохшая сосна", арханг. (Даль, Подв.), хоножник ...
  • хомылять - "ковылять, прихрамывать", псковск., яросл. (Даль), вятск. (Васн.). Возм., ...
  • холява - "штанина", укр. холява, польск. сhоlеwа, в.луж. kholowa, нж.луж. ...
  • холуй - I холуй I, отсюда прибалт.нем. chaluj "холуй, прислужник" (Кипарский, ...
  • холст - род. п. а, холстина, холщевой. Связывают с звукоподражательными ...
  • ходить - см. ход. ...
  • ход - род. п. а, исход, вход, выход, приход, расход, ...
  • ховать - "прятать, хранить", южн., зап., псковск., калужск. (Даль), укр. ...
  • хнырить - "хныкать, плакать", хныра "плакса", псковск., тверск. (Даль), хнюра ...
  • хна - Восходит через тур. kyna – то же к ...
  • хмыл - I I "шутка", хмылить "улыбаться", ухмыляться, обмыляться "скалить ...
  • хмура - "туча", нахмурить, хмур(н)ый, хмыра "мрачный человек", укр., блр. ...
  • харлук - "крестьянский кафтан", нижегор. (Даль). Связано с архалук (см.); ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари