Этимология слова чекан

чекан - чеканить, укр. чекан "палица, чекан, резец", русск.-цслав. чеканъ "кирка; топор" (Златостр. ХII в., Феодорит, Псалт. толк.; см. Срезн. III 1487), болг. чекан "молот", сербохорв. чаканац, род. п. -нца, словен. cekan "боевой молот, клык кабана", чеш. cаkаn, cеkаn "палица, кирка", слвц. cаkаn "кирка", польск. сzаkаn, сzеkаn – то же. Древнее заимств. из тюрк., ср. чагат. cаkаn "боевой топор", казах. cаkаn (Кунош, Радлов 3, 1833), которое связано с тур. и т. д. cаkmаk "бить, чеканить"; см. Мi. ЕW 419; Бернекер I, 134 и сл.; Гомбоц 56 и сл.; RS 7, 187; Брюкнер 75. Менее вероятно родство с авест. cakus- ср. р. "метательный молот, метательный топор", нов.-перс. cakus "молоток" (Фик I, 22; Шефтеловиц, WZKМ 34, 219). Относительно лтш. cаkа "суковатая дубинка", которое сближали с этими словами, ср. гораздо более удачно М.–Э. I, 401. О непосредственном происхождении слав. *cеkаnъ из тюрк., тур. cekic "молоток" (последнее заимств. из перс.) говорить нет основания, вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. I, 274).

чекан

чеканить , укр. чекан "палица, чекан, резец", русск.-цслав. чеканъ "кирка; топор" (Златостр. ХII в., Феодорит , Псалт. толк .; см. Срезн. III 1487), болг . чекан " молот ", сербохорв. чаканац, род. п. -нца, словен. cekan "боевой молот, клык кабана", чеш. cаkаn, cеkаn "палица, кирка", слвц. cаkаn "кирка", польск. сzаkаn, сzеkаn – то же. Древнее заимств. из тюрк., ср. чагат. cаkаn "боевой топор", казах . cаkаn (Кунош, Радлов 3, 1833), которое связано с тур. и т. д. cаkmаk "бить, чеканить"; см. Мi. ЕW 419; Бернекер I, 134 и сл.; Гомбоц 56 и сл.; RS 7, 187; Брюкнер 75. Менее вероятно родство с авест. cakus- ср. р. " метательный молот, метательный топор", нов.- перс . cakus "молоток" (Фик I, 22; Шефтеловиц, WZKМ 34, 219). Относительно лтш. cаkа "суковатая дубинка", которое сближали с этими словами, ср. гораздо более удачно М.–Э. I, 401. О непосредственном происхождении слав. *cеkаnъ из тюрк., тур. cekic "молоток" (последнее заимств. из перс.) говорить нет основания , вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. I, 274).

Значение слова чекан в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • челма - см. чолма. ...
  • челизна - "полоса невспаханной земли, огрех", казанск. (ИОРЯС I, 332), ...
  • челепига - "детвора", тамб. (ИОРЯС I, 332). Неясно. ...
  • челдон - чолдон, чалдон "в Сибири: пришлый, недавний выходец из ...
  • челба - чулба "половник", донск. (Миртов). Темное слово. ...
  • чела - мн. "скалы, камни неподалеку от берега". От чело ...
  • чекушить - "болтать, смеяться", череповецк. (Герасим.). Возм., первонач. "колотить, молотить", ...
  • чеглок - род. п. ока "маленький сокол,Fаlсо subbuteo``", арханг. (Подв.). ...
  • чегень - чигень м. "рычаг, брус, столб", астрах., поволжск. (также ...
  • чевруй - см. чаврак. ...
  • чевалить - "замораживать, заготовлять лесные ягоды па зиму", чевалка "горшок ...
  • чеботарь - "сапожник", новгор., тверск., вологодск., нижегор. (Даль). Произведено от ...
  • чебоксары - Из мар. Sovakseer, горномар. Sааsаr (Рамстедт, Btscher. Spr. ...
  • че - II: для че "для чего" (Мельников 3, 396 ...
  • муругий - "пятнистый, полосатый (темное по цветному фону)" (Мельников, Шолохов), ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари