Этимология слова товар

товар - I товар I, род. п. -а, укр. товар "товар, (рогатый) скот", др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто; см. Напьерский 424 и сл.), болг. товар "груз", сербохорв. товар, словен. tovor, род. п. tovora "навьюченный груз", чеш., слвц. tоvаr "товар", польск. towar. Считается заимств. из уйг. tаvаr "имущество, скот" (Банг-Габэн, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1931, стр. 501; Вамбери, Uigur. Spr. 230), тур., чагат. tаvаr "товар, имущество, скот" (см. Радлов 3, 966 и сл.; 985), балкар., крым.-тат. tuаr (см. Радлов 3, 1423), монг. tawar, калм. tawr "товары, собственность" (см. Рамстедт, KWb. 385), а эти слова, возм., из арм. tаvаr "овца, стадо овец" (см. Лиден, Armen. Stud. 8 и сл.), см. Мi. ТЕl. 2, 179; Доп. I, 57; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 129 и сл. Следует отвергнуть исконнослав. этимологию и предположение о родстве с тыть, тыл, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 192). •• [Особняком стоит гипотеза Дмитриева (Лексикогр. сб., 3, 1958, стр. 32) о заимствовании из чув. тавар "соль" в эпоху домонгольских русско-булгарских связей. – Т.] II товар III "коровье вымя", арханг. (Подв.), товаристая корова. Неясно. III товар II "походный лагерь", стар., др.-русск. товаръ – то же (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. III, 971). Из тюрк. формы, близкой тур., крым.-тат. tabur (см. табор, таворы).

товар

I товар I, род. п. -а, укр. товар "товар, ( рогатый ) скот", др.-русск. товаръ (Поуч. Влад . Мон., смол. грам . 1229 г., часто ; см. Напьерский 424 и сл.), болг . товар "груз", сербохорв. товар, словен. tovor, род. п. tovora "навьюченный груз", чеш., слвц. tоvаr "товар", польск. towar. Считается заимств. из уйг. tаvаr " имущество , скот" (Банг-Габэн, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1931, стр. 501; Вамбери, Uigur. Spr. 230), тур., чагат. tаvаr "товар, имущество, скот" (см. Радлов 3, 966 и сл.; 985), балкар ., крым.-тат. tuаr (см. Радлов 3, 1423), монг. tawar, калм. tawr "товары, собственность" (см. Рамстедт, KWb. 385), а эти слова, возм., из арм. tаvаr "овца, стадо овец" (см. Лиден, Armen. Stud. 8 и сл.), см. Мi. ТЕl. 2, 179; Доп. I, 57; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 129 и сл. Следует отвергнуть исконнослав. этимологию и предположение о родстве с тыть , тыл, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 192). •• [Особняком стоит гипотеза Дмитриева (Лексикогр. сб., 3, 1958, стр. 32) о заимствовании из чув. тавар "соль" в эпоху домонгольских русско-булгарских связей. – Т.] II товар III "коровье вымя", арханг. (Подв.), товаристая корова . Неясно. III товар II "походный лагерь", стар., др.-русск. товаръ – то же (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. III, 971). Из тюрк. формы, близкой тур., крым.-тат. tabur (см. табор , таворы ).

Однокоренные и похожие слова:

акведук товар аукционный товар беспроблемный товар биржевой товар больной товар бондовый товар взаимодополняющий товар давальческий товар длительного пользования товар для свободного обращения товар запатентованный товар идеальный товар контрабандный товар кратковременного пользования товар наличный товар недоброкачественный товар пакотильный товар первосортный товар повседневного спроса товар повышенного спроса товар подакцизный товар поставлен в здоровом состоянии товар потребительский товар реальный товар сопутствующий товар стратегический товар транзитный товар уцененный товарная биржа товарная номенклатура товарная экспертиза товарное хозяйство товарные запасы товарные резервы товарные ресурсы товарный знак товары взаимодополняемые товары освидетельствованные

Значение слова товар в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • толок - "трамбовка", укр. толок – то же, словен. tlak, ...
  • толмить - тольмить "твердить, долбить", вологодск., пенз., вятск., сиб., также ...
  • толкун - мн. уны "комариный рой (в теплый летний вечер)", ...
  • толкать - аю, см. толочь. ...
  • толить - толю, утолить, укр. утолитися "удовольствоваться", ст.слав. оутолити (Супр.), ...
  • толай - "вид зайца", байкальск. (Даль). Из монг. taulai "заяц" ...
  • токовать - ток (тетеревиный) (Даль), польск. tokowac – то же, ...
  • тля - "растительноядное насекомое", также "моль", яросл. (Волоцкий). Сближают с ...
  • тливой - тливкой "чувствительный, раздражительный", арханг. (Подв.). Возм., из *тъкливъ ...
  • тку - см. ткать. ...
  • тихон - м., имя собств., уменьш. Тишка. Из греч. . ...
  • тихий - океан. Калькирует нем. Stiller Оzеаn – то же, ...
  • тифтик - "шпенек, сапожный гвоздь". Возм., из *штифтик от нем. ...
  • тифлис - совр. Тбилиси. Из груз. Трilisi от tрili "теплый"; ...
  • годовабль - "шелк", только русск.цслав. (Георг. Амарт. З, 226); сербск.цслав. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари