Этимология слова шаровары

шаровары - мн., укр. шаравари. Через тюрк. посредство заимств. из ир. *sаrаvarа- "штаны" (*scаrаvarа-), нов.-перс. salvar – то же, откуда и греч. , "штаны", ср.-лат. saraballa; см. Нюберг, МО 25, 181 и сл.; Дени, Мel. Воуеr 100; Хорн, Npers. Еtуm. 175 и сл. Ср. тур., крым.-тат. salvar – то же, казах. sаlbаr (Радлов 4, 967 и сл.); см. Мi. ЕW 337; ТЕl. 2, 164; Корш, ИОРЯС 11, 1, 270; Маценауэр 80; Крелиц 51; Локоч 147. Говорить о греч. происхождении вост. слова (Преобр., Труды I, 90) нет оснований. •• [См. специально Кнауэр, "Glotta", 33, 1954, стр. 100 и сл. – Т.]

шаровары

мн., укр. шаравари. Через тюрк. посредство заимств. из ир. *sаrаvarа- "штаны" (*scаrаvarа-), нов.-перс. salvar – то же, откуда и греч . , "штаны", ср.-лат. saraballa; см. Нюберг, МО 25, 181 и сл.; Дени , Мel. Воуеr 100; Хорн , Npers. Еtуm. 175 и сл. Ср. тур., крым.-тат. salvar – то же, казах . sаlbаr ( Радлов 4, 967 и сл.); см. Мi. ЕW 337; ТЕl. 2, 164; Корш , ИОРЯС 11, 1, 270; Маценауэр 80; Крелиц 51; Локоч 147. Говорить о греч. происхождении вост. слова (Преобр., Труды I, 90) нет оснований. •• [См. специально Кнауэр, "Glotta", 33, 1954, стр. 100 и сл. – Т.]

Значение слова шаровары в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шаткий - шаток, тка, тко, блр. шаткi – то же. ...
  • шатер - род. п. тра, укр. шатер, шатро, др.русск. шаторъ ...
  • шателенка - "тонкая цепочка для часов" (Даль). От франц. chatelain ...
  • шата - "верхнее платье, плащ", "металлический оклад икон", южн., зап., ...
  • шаст - м., шаста ж. "мох на хвойном дереве", кольск., ...
  • шары - мн. "вылупленные глаза", вологодск., перм., оренб., сиб. (Даль; ...
  • шарчать - "шуршать", тихвинск. (РФВ 62, 295), шарчить "царапать, шуршать", ...
  • шаркать - шаркнуть, укр. шаркнути "провести лопаткой по косе", вiдшаркувати ...
  • шарить - шарю. Неотделимо от шаркать. Созвучие с нем. scharren ...
  • шарей - "разреженное туманом облако; густое, несущееся с моря облако", ...
  • шаргать - обшаргать "захватить руками, сгладить неровности", кашинск., тверск. (См.), ...
  • шарварки - мн. "общественная, общинная работа", перм., чердынск. (Даль), укр. ...
  • шарахнуть - шарашить, укр. шарахнути "броситься", шарах! – межд., блр. ...
  • шаранец - шоранец "веревка для укрепления ставной сети", саранец "канат ...
  • хребтуг - см. хрептуг. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари