Этимология слова щука

щука - уменьш. щукленок, мн. щукленята "щуренок", укр. щука, др.-русск. щучина "мясо щуки" (ХV в.; см. Срезн. III, 1615), болг. щука, сербохорв. штука, словен. scuka, чеш. stika, слвц. stukа, польск. szczuka, в.-луж. scuka, н.-луж. scuk м., полаб. stauko, наряду с этим: укр. щупа, щупак, щупеля, род. п. -еляти, блр. щупак, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. sciре. Здесь предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; см. Младенов 698; Ильинский, РФВ 78, 204. Кроме того, пытаются установить связь с щупать (Младенов) и щуплый (Брюкнер 545). Абсолютно недостоверно сближение со ср.-н.-нем. schulen "прятаться, караулить, выглядывать", ирл. cuil "укрытие", лат. obscurus "темный" (Левенталь, WuS 10, 150). Весьма сомнительно и сближение со скок, скакать (см. Потебня у Преобр., Труды I, 120). •• [Неудачна попытка новой этимологии у Нойхаузер ("Wiener slav. Jb.", I, 1950, стр. 111). Гипотезу о заимствовании из фин.-уг. см. ТопоровТрубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 246. – Т.]

щука

уменьш. щукленок, мн. щукленята "щуренок", укр. щука, др.-русск. щучина "мясо щуки" (ХV в.; см. Срезн. III, 1615), болг . щука, сербохорв. штука , словен. scuka, чеш. stika, слвц. stukа, польск. szczuka, в.-луж. scuka, н.-луж. scuk м., полаб. stauko, наряду с этим : укр. щупа, щупак, щупеля, род. п. -еляти, блр. щупак, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. sciре. Здесь предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; см. Младенов 698; Ильинский , РФВ 78, 204. Кроме того , пытаются установить связь с щупать (Младенов) и щуплый ( Брюкнер 545). Абсолютно недостоверно сближение со ср.-н.-нем. schulen "прятаться, караулить , выглядывать", ирл. cuil "укрытие", лат. obscurus "темный" ( Левенталь , WuS 10, 150). Весьма сомнительно и сближение со скок , скакать (см. Потебня у Преобр., Труды I, 120). •• [Неудачна попытка новой этимологии у Нойхаузер ("Wiener slav. Jb.", I, 1950, стр. 111). Гипотезу о заимствовании из фин.-уг. см. Топоров – Трубачев , Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 246. – Т.]

Значение слова щука в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • экзаминатор - начиная с Петра I; см. Смирнов 343. Через ...
  • экватор - Через нем. Aquator – то же из лат. ...
  • эзельгофт - "четырехгранный дубовый брус, который связывает мачту с ее ...
  • эздакий - "этакий", диал. Едва ли по Соболевскому (Лекции 150) ...
  • эдакий - диал., содержит дейктическое э (см.) и *дакий "такой", ...
  • эвенки - мн. – название тунгусск. народности на верхней, средней ...
  • эбеновое - дерево. Через франц. ebenе – то же из ...
  • щир - растение "Amarantus caudatus", зап. (Даль), щирец "Amarantus paniculatus", ...
  • щиколка - щиколотка, укр. щиколоток, род. п. тка – то ...
  • щиблета - см. штиблета. ...
  • щи - мн., диал. шти "похлебка из сушеной рыбы и ...
  • щетина - I щетина I, щетиниться, щетка, щеть ж. "ограда из ...
  • щерлуха - "рыбья чешуя", кашинск. (См.1). Вероятно, из шелуха под ...
  • щерить - ощерить(ся) "сильно рассердиться", кашинск. (См.), укр. щирозубий "скалящий ...
  • капитал - впервые у Штурма (1709 г.); см. Смирнов 132; ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари