Этимология слова соболь

соболь - род. п. -я, укр. соболь, болг. соболец "суслик", чеш. sobol, слвц. sоbоl, польск. sobol. По-видимому, родственно др.-инд. cabalas, cabaras "пестрый, пятнистый"; см. Зубатый, AfslPh 16, 413; Уленбек, РВВ 20, 328; Преобр. II, 348. Сомнительно сближение др.-инд. слова с кобыла (Петерссон, BSlWortst. 26 и сл.). Не обосновано предположение о фин.-уг. происхождении, вопреки Брюкнеру (505), Голубу–Копечному (344). Неудовлетворительна также этимология слав. слов из тюрк.; ср. тур. samur "соболь" (см. Миклошич (Мi. ТЕl., Доп. 2, 184), по мнению которого заимств. через посредство тюркск. языков Поволжья). Тюрк. слово, согласно М.-Любке (626), араб. происхождения. Слав. слово распространилось далеко на Запад, оно представлено уже в д.-в.-н. tebelus "соболь" (ХI в.; см. Клюге-Гетце 714), ст.-франц. sable, ит. zibellino (М.-Любке 664), ср.-нж.-нем. sabel, откуда др.-исл. safali (Ш.–Л. 4, 1; Хольтхаузен, Awn. Wb. 236; Фальк–Торп 1104). •• [См. специально Петканов, Езиков.-етногр. изследвания Романски, София, 1960, стр. 133 и сл.; Мошинский, Zasiag, стр. 133. – Т.]

соболь

род. п. -я, укр. соболь, болг . соболец "суслик", чеш. sobol, слвц. sоbоl, польск. sobol. По-видимому, родственно др.-инд. cabalas, cabaras "пестрый, пятнистый"; см. Зубатый , AfslPh 16, 413; Уленбек , РВВ 20, 328; Преобр. II, 348. Сомнительно сближение др.-инд. слова с кобыла (Петерссон, BSlWortst. 26 и сл.). Не обосновано предположение о фин.-уг. происхождении, вопреки Брюкнеру (505), Голубу–Копечному (344). Неудовлетворительна также этимология слав. слов из тюрк.; ср. тур. samur "соболь" (см. Миклошич (Мi. ТЕl., Доп. 2, 184), по мнению которого заимств. через посредство тюркск. языков Поволжья). Тюрк. слово , согласно М.-Любке (626), араб . происхождения. Слав. слово распространилось далеко на Запад, оно представлено уже в д.-в.-н. tebelus "соболь" (ХI в.; см. Клюге-Гетце 714), ст.-франц. sable, ит. zibellino (М.-Любке 664), ср.-нж.-нем. sabel, откуда др.-исл. safali (Ш.–Л. 4, 1; Хольтхаузен, Awn. Wb. 236; Фальк–Торп 1104). •• [См. специально Петканов, Езиков.-етногр. изследвания Романски, София , 1960, стр. 133 и сл.; Мошинский, Zasiag, стр. 133. – Т.]

Значение слова соболь в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • создать - создавать, итер. созидать. От *зьдати, ср. ст.слав. съзьдати, ...
  • сожь - род. п. и, ж., обычно теперь Сож, род. ...
  • соединенные штаты - Соединённые Штаты официальное название ряда современных государств: США, Мексики, ...
  • содом - род. п. а "гвалт, суматоха", содом и гомор ...
  • согра - "топкое болото с редким плохим хвойным лесом", арханг. ...
  • согласный - Заимств. из цслав., ст.слав. съглас(ь)нъ . Калькирует лат. ...
  • современник - современный. Калькирует лат. synchronus или греч. (см. о ...
  • снурый - "понурый, угрюмый, вялый (о лошади)", псковск. (Даль). Связано ...
  • снулый - "сонный"; первонач. прич. на л: *sъnolъ от *sъ(p)noti, ...
  • снубить - "сватать, соединять, сводничать", стар., русск.цслав. сноубити, сноублю "сводничать" ...
  • сноха - др.русск., сербск.цслав. снъха болг. снъха, сербохорв. снаха, зв. ...
  • снота - "догадка, сметка, сноровка", моск. (Даль), укр. снота "целомудрие". ...
  • снокотить - снокотитить "кончить дело коекак, сделать по конец пальцев", ...
  • сновь - (ж.) – правый приток Десны в [бывш.] Черниг. ...
  • гран - "самая мелкая единица веса (особенно у аптекарей и ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари