Этимология слова скверна

скверна - церк., скверный, скверен, скверно, скверна, укр. скверний, блр. скверня "нечистоты, грязь", др.-русск. сквьрна "мерзость, нечисть", сквьрнъ "нечистый", ст.-слав. сквръна , (Супр., Еuсh. Sin.), словен. skvrna, skrunа "скверна", чеш. skvrnа "пятно, порок", слвц. skvrnа – то же. Праслав. *skvьrna, *skvьrnъ. Сближали ввиду знач. со скаред, греч. , "навоз, отброс" и т. д. (Мейе, Et. 445; Остхоф, Раrеrgа I, 188; Торп 456; И. Шмидт, Vok. 2, 30; Трубецкой, Сб. Златарски 481 и сл.). Затруднительно из-за -v-. Напротив, Перссон (532), Вальде–Гофм. (2, 583) считают это слово родственным лат. squarrosus "покрытый струпьями, гадкий, нечистый"; см. также Преобр. II, 296. По мнению Махека (Rесhеrсhеs 37 и сл.), имеет смысл говорить о дальнейшем родстве с сербохорв. кварити "портить".

скверна

церк., скверный , скверен, скверно , скверна, укр. скверний, блр. скверня "нечистоты, грязь", др.-русск. сквьрна "мерзость, нечисть", сквьрнъ "нечистый", ст.-слав. сквръна , (Супр., Еuсh. Sin.), словен. skvrna, skrunа "скверна", чеш. skvrnа "пятно, порок", слвц. skvrnа – то же. Праслав. *skvьrna, *skvьrnъ. Сближали ввиду знач. со скаред , греч . , "навоз, отброс" и т. д. (Мейе, Et. 445; Остхоф, Раrеrgа I, 188; Торп 456; И. Шмидт , Vok. 2, 30; Трубецкой , Сб. Златарски 481 и сл.). Затруднительно из-за -v-. Напротив , Перссон (532), Вальде–Гофм. (2, 583) считают это слово родственным лат. squarrosus "покрытый струпьями, гадкий , нечистый"; см. также Преобр. II, 296. По мнению Махека (Rесhеrсhеs 37 и сл.), имеет смысл говорить о дальнейшем родстве с сербохорв. кварити "портить".

Значение слова скверна в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • скитаться - аюсь, укр. скитатися, др.русск. скытати ся, сербск.цслав. скытати ...
  • скирд - м., скирда ж. (напр., у Гоголя), уже др.русск. ...
  • скипидар - народн. спекудар, спикудар, арханг. (Подв.), скипитар, скапитар, севск. ...
  • скинья - скиния "шатер, переносное святилище древних евреев", церк., русск.цслав., ...
  • скимать - "шептать", только цслав., др.русск. скымати – то же. ...
  • скибеть - "деревянная часть лука", только в описи имущества Бориса ...
  • скея - "амбар у ловцов трески", арханг. (Подв.), впервые в ...
  • скарлатина - Из франц. scarlatine или ит. scarlattina от ср.лат. ...
  • скаред - м., также скареда м., скаредный, др.русск. скардъ, скардъ ...
  • скарга - "жалоба", др.русск. (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, ...
  • скарамангия - "вид верхней одежды", только др.русск. (Георг. Амарт. и ...
  • скапуститься - "сплоховать, сконфузиться", кашинск. (См.). Возм., из *скапутиться (от ...
  • скандобить - "говорить обидное", донск. (Миртов), скондобить "без конца говорить ...
  • скандалезный - Через нем. skandalos или скорее непосредственно из франц. ...
  • вторник - диал. овторник, тверск. (см.), укр. вiвторок, блр. овторок, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари