род. п. -а, укр. самовар, самоварь. От сам и варить ; см. Брюкнер 480 и сл.; Преобр. II, 248 и сл.; Шифнер , AfslPh 3, 212. Последний приводит лат. authepsa "машина для варки" ( Цицерон ) из греч . *, ср. также "сосуд для кипячения". Иначе Миклошич (см. Мi. ЕW 287 и сл.), который видит в этом объяснении народн. этимологию и предполагает источник в тюрк. sanabar, но тюрк. соответствия вроде тур. samavar, тат. samaur, samuwar рассматриваются как заимств. из русск. ( Радлов 4, 432, 434), как и калм. samawr (Рамстедт, KWb. 310).
Этимология слова самовар
самовар - род. п. -а, укр. самовар, самоварь. От сам и варить; см. Брюкнер 480 и сл.; Преобр. II, 248 и сл.; Шифнер, AfslPh 3, 212. Последний приводит лат. authepsa "машина для варки" (Цицерон) из греч. *, ср. также "сосуд для кипячения". Иначе Миклошич (см. Мi. ЕW 287 и сл.), который видит в этом объяснении народн. этимологию и предполагает источник в тюрк. sanabar, но тюрк. соответствия вроде тур. samavar, тат. samaur, samuwar рассматриваются как заимств. из русск. (Радлов 4, 432, 434), как и калм. samawr (Рамстедт, KWb. 310).
Соседние слова
Этимология слова самбуксамвики этимология слова
↑ самовар ↓
Этимология слова самодержавие
самодержец этимология слова
самовар
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова самовар в других словарях:
- Что такое самовар? Словарь Даля
- Определение термина самовар? Словарь воровского жаргона
- Толкование слова самовар? Словарь Ожегова
- Что означает слово самовар? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- сантиментальный - см. сентиментальный. ...
- сани - мн., укр. сани мн., санка "полоз", др.русск. сани ...
- сандарак - "бледножелтая можжевеловая смола, красный мышьяк". Книжное заимств. через ...
- сандалка - рыба "Соrеgоnus albula", олонецк. (Кулик.). По мнению Куликовского, ...
- сандал - I сандал I "одномачтовое турецкое каботажное судно", черноморск. (Даль), ...
- санапал - "нахал", олонецк. (Кулик.), "шелопай, повеса", вологодск. (Даль), санапалиться ...
- сана - в выражении: ни сана, ни мана "ни тебе, ...
- сальный - "неприличный", буквально "засаленный", от сало; Преобр. (II, 247) ...
- салы - мн. "маленький плот из камыша, используемый казаками для ...
- салфет - в стар. выражении: салфет вашей милости, с которым ...
- салтан - фольклорная форма, соответствующая слову султан, др.русск. салтанъ (СПИ, ...
- салоп - род. п. а "вид верхней женской одежды", стар., ...
- саломата - см. саламата. ...
- салма - I салма I "пролив", олонецк., арханг., соломя – то ...
- парень - род. п. парня, диал. паря (Мельников), парь, сиб., ...