род. п. -ья, ручей, арханг., укр. ручай, блр. ручей, ручай, др.-русск. ручаи, ручии ( Соболевский Лекции 232), болг . ручей, чеш. rucej "поток", слвц. rucaj, rucej, польск. ruczaj, в.-луж. rucej. Связано с болг. руквам, рукна "вытекаю, бью струей", сербохорв. преручити, преручим "перелить, пересыпать", мор. rуcаt "струиться"; см. Мi. ЕW 282; Маценауэр, LF 17, 182 и сл. Сюда же название реки Неруч. Наряду с этим есть *roc- "быстрый", ср. чеш. ruci "быстрый", ruce, нареч., польск. raczy – то же, в.-луж. rucе – то же, которое Брюкнер (455) относит сюда же, напротив , Шобер (РF 14, 601 и сл.) разделяет эти слова и сближает последний ряд, что неубедительно, с англос. ranc "прямой, гордый , смелый", др.-исл. rakkr "прямой", др.-инд. rnjati "потягивается", rjras "быстрый". Праслав. *ruk- сравнивают с рычать . Ошибочно сближение с рука , рукав (Преобр. II, 228).
Этимология слова ручей
ручей - род. п. -ья, ручей, арханг., укр. ручай, блр. ручей, ручай, др.-русск. ручаи, ручии (Соболевский Лекции 232), болг. ручей, чеш. rucej "поток", слвц. rucaj, rucej, польск. ruczaj, в.-луж. rucej. Связано с болг. руквам, рукна "вытекаю, бью струей", сербохорв. преручити, преручим "перелить, пересыпать", мор. rуcаt "струиться"; см. Мi. ЕW 282; Маценауэр, LF 17, 182 и сл. Сюда же название реки Неруч. Наряду с этим есть *roc- "быстрый", ср. чеш. ruci "быстрый", ruce, нареч., польск. raczy – то же, в.-луж. rucе – то же, которое Брюкнер (455) относит сюда же, напротив, Шобер (РF 14, 601 и сл.) разделяет эти слова и сближает последний ряд, что неубедительно, с англос. ranc "прямой, гордый, смелый", др.-исл. rakkr "прямой", др.-инд. rnjati "потягивается", rjras "быстрый". Праслав. *ruk- сравнивают с рычать. Ошибочно сближение с рука, рукав (Преобр. II, 228).
Соседние слова
Этимология слова ручайдатьручевина этимология слова
↑ ручей ↓
Этимология слова ручной
рушать этимология слова
Значение слова ручей в других словарях:
- Что такое ручей? Энциклопедический словарь
- Определение термина ручей? Словарь Ожегова
- Толкование слова ручей? Словарь эпитетов
- Что означает слово ручей? Толковый словарь Ушакова
- Что означает термин ручей? Словарь по ландшафтному дизайну
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- рымпал - "мелкоячейная сеть для ловли рыбы в озерах", мезенск. ...
- рымболт - "болт с кольцом". Из голл. ringbout – то ...
- рым - "якорное кольцо", арханг. (Подв.), стар. рим порт "кольцо ...
- рыло - укр. рило, блр., др.русск. рыло (Супр.), болг. рило ...
- рык - род. п. а, рыкать, укр. рикати, аю, блр. ...
- рыжий - рыж, рыжа, рыже, укр. рижий, цслав. рыждь болг. ...
- рыдван - род. п. а "просторная повозка, воз для снопов", ...
- рутина - Через нем. Routine или непосредственно из франц. routine, ...
- рутабага - "турнепс, Brassica аsрегifоliа", польск. rutabaga. Через нем. диал. ...
- русь - род. п. и, местн. н. на Руси, русский, ...
- рустов - "руслень". Заимств. из голл. rusttouw "крепильный канат" (Мелен ...
- русский - укр. руський, польск. ruski "украинский". От Русь (см.), ...
- русник - "платок", яросл. (Даль), с с.в.р. с из ч: ...
- русло - вероятно, родственно лит. ruseti "течь", rusnoti "медленно течь", ...
- тявкать - аю (напр., у Крылова и др.). Звукоподражательное, ср. ...